Sixième étage

Sexto Andar

Sixième étage

A gente poderia pular do sexto andarOn pourrait sauter du sixième étage
O chão gosta de crianças da sua idadeLe sol aime bien les enfants de ton âge
A gente poderia se encontrar bem mortos no paraísoOn pourrait nous retrouver raides morts au paradis

A uma velocidade insanaA une vitesse folle
A uma velocidade insanaA une vitesse folle
Você vai ver como isso passaTu verras comme cela passe

Fumando nossos cigarrosA fumer nos gitanes
E a lua bêbada, triste, pálida e com ciúmes de vocêEt la lune ivre triste et pâle et jalouse de toi
Nunca se ouve a bala que te mataOn n'entends jamais la balle qui vous tue

A uma velocidade insanaA une vitesse folle
A uma velocidade insanaA une vitesse folle
Você vai ver como isso passaTu verras comme cela passe

O que você fez com suas noites?Qu'as-tu fait de tes nuits
O que você fez com seu tempo?Qu'as-tu fait de ton temps
E toda essa juventude?Et de toute cette jeunesse

A gente poderia jogar a toalha agoraOn pourrait jeter l'éponge maintenant
Eu vivi como um maluco e perdi meu tempoJ'ai vécu comme un dingue et j'ai perdu mon temps
Eu pisquei os olhos e já tenho 40 anosJ'ai cligné des yeux et j'ai eu 40 ans

A uma velocidade insanaA une vitesse folle
A uma velocidade insanaA une vitesse folle
Você vai ver como isso passaTu verras comme cela passe

O que você fez com suas noites?Qu'as-tu fait de tes nuits
O que você fez com seu tempo?Qu'as-tu fait de ton temps
E toda essa juventude.Et de toute cette jeunesse.