Chanson Pour Patrick Dewaere

Canção Para Patrick Dewaere

Chanson Pour Patrick Dewaere

E você, eu não te conheço, mas você não é mais minha amigaEt toi j' te connais pas mais t'es plus ma copine
E todos os dias e as semanaset tous les jours et les semaines
E você realmente me faz sofrer, nãoet tu me fais vraiment de la peine non
Olha os outros como eles se amamregarde les autres comme ils s'aiment
E eu conheço um bom lugaret moi je connais un bon coin
Onde a gente poderia se beijaroù on pourrait s'embrasser
E eu não quero nada de você, vai, vemet je te veux rien, allez viens

E a vida vai a mil por hora do outro ladoEt la vie va grand train de l'autre côté
Não é minha culpa se eu não sei ganharc'est pas ma faute à moi si je sais pas gagner
Olha como eu não durmo mais à noiteregarde comment j' dors plus la nuit
Eu nem sei mais meu nomeje sais même plus mon nom
E o que é essa vida pequenaet c'est quoi cette petite vie
E o que são todas essas casaset c'est quoi toutes ces maisons
Para onde eles vãooù ils s'en vont
Para onde eles vãooù ils s'en vont

E da outra vez eu te encontro na ruaEt l'autre fois je te croise dans la rue
E você nem me diz oiet tu me dis même pas bonjour
E eu sei que eu fumo demais no café, eu morro todo diaet je sais je fume trop au café je meurs tous les jours
E todos os dias do anoet tous les jours de l'année
É a noite que te pegac'est la nuit qui vous prend
Você sente o vazio sob nossos pés?est-ce que tu sens le vide sous nos pieds
Você sente esse vazio?est-ce que ce vide là tu le sens
Quando eu te beijoquand je t'embrasse
Quando eu te beijoquand je t'embrasse

Então pula no meu pescoçoAlors saute-moi au cou
Vai, me diz que a vida é lindaallez dis-moi que la vie est belle
Vai, pula no meu pescoçoallez saute moi au cou
Que não é nessa vida que a gente pagaque c'est pas dans cette vie que l'on paye
E essa música eu gosto muitoet cette musique je l'aime beaucoup
A gente não tem a mesma idade, mas é a mesma coisaon n'a pas l' même âge mais c'est pareil
Nós dois vamos até o fimon ira tous les deux jusqu'au bout
Nós dois vamos até o fimon ira tous les deux jusqu'au bout
Eu sei que você me amaje sais qu' tu m'aimes
Isso eu sei que você me amaça je l' sais que tu m'aimes