Slow Farewell
Raphael Lake
Despedida Lenta
Slow Farewell
Os ventos estão sussurrando um nome e as lágrimas caem do céu
The winds are whispering a name and tears fall from the sky
O demônio está em meus ombros cantando canções de ninar macabras
The devil's on my shoulders singin' haunted lullabies
Nossa caminhada ao longo da estrada revela uma história cheia de dor
Our walk along the road reveals a story full o' pain
Eu gostaria de nunca ter sido tão enterrado pelos dias
I wish I'd never come to be so buried by the days
Agora é uma despedida lenta
Now it's a slow farewell
Meu amor, eu canto para você nesta estrada solitária que corre direto para o inferno
My love I sing to you this lonely road runs straight to hell
Porque é uma despedida lenta
Cause it's a slow farewell
Meu amor, eu canto para você nesta estrada solitária que corre direto para o inferno
My love I sing to you this lonely road runs straight to hell
Eu amaldiçoo o dia e culpo o mundo por minhas próprias escolhas
I curse the day and blame the world for choices all my own
Eu tenho paciência de um homem morto cujo coração se transformou em pedra
I got patience of a dying man whose heart has turned to stone
O sangue que corre nas minhas veias é tão frio quanto o frio pode ser
The blood that's running through my veins is cold as cold can be
Certamente a escuridão que eu guardo dentro de mim está me matando
The darkness that I keep inside is surely killin' me
E é uma despedida lenta
And it's a slow farewell
Meu amor, eu canto para você nesta estrada solitária que corre direto para o inferno
My love I sing to you this lonely road runs straight to hell
Porque é uma despedida lenta
Cause it's a slow farewell
Meu amor, eu canto para você nesta estrada solitária que corre direto para o inferno
My love I sing to you this lonely road runs straight to hell
Eu vejo um pássaro na lápide que me conduzirá no meu caminho
I see a bird upon the gravestone who will lead me on my way
Vejo rostos que reconheço cujos nomes não posso falar
I see faces that I recognize whose names I cannot place
Eu sou um pecador da pior maneira, então por favor, estou perguntando a você
I'm a sinner in the worst way so please I'm asking you
Acenda uma vela e faça uma oração por mim, não há mais nada a fazer
Light a candle say a prayer for me there's nothin' left to do
Porque é uma despedida lenta
Cause it's a slow farewell
Meu amor, eu canto para você nesta estrada solitária que corre direto para o inferno
My love I sing to you this lonely road runs straight to hell
Porque é uma despedida lenta
Cause it's a slow farewell
Meu amor, eu canto para você nesta estrada solitária que corre direto para o inferno
My love I sing to you this lonely road runs straight to hell
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Raphael Lake e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: