Just a Joke

Só uma piada

Just a Joke

Eu não sabia o que ele sentiaI did not know what he felt
Do lado de fora, estava calmo, mas por dentro era puro transtornoOn the outside it was calm but inside it was pure disorder
O que para muitos foi apenas uma piadaWhat for many was just a joke
Para ele foi o começo de uma tempestadeFor him it was the beginning of a storm
A desordem em sua mente estava vindo devagarThe clutter in his mind was coming slowly
Eu destruí uma alma apenas por diversãoI destroyed a soul just for fun
Ele chorou silenciosamente para que ninguém ouvisseHe wept silently so that no one would hear
Uma pessoa silenciosa com uma alma sonoraA silent person with a noise soul

Diminuiu uma pessoa apenas para se sentir bemDecreased a person just to feel good
Esquecendo que havia uma vida dentro delaForgetting that there was a life inside her
Esgotando a felicidade que ele ainda tinhaExhausting the happiness he still had
Destruindo a mente de uma pessoa felizDestroying the mind of a happy person

Eu apaguei o belo sorriso que ele tinha Coloquei uma expressão vaziaI blotted out the beautiful smile he had Putting in place an empty expression
Quando entrou em colapso, já era tarde demaisWhen it collapsed, it was too late
Eu percebi que meus erros foram fataisI realized that my mistakes were fatal
As "piadas" tiraram o futuro de uma mente brilhanteThe "jokes" took the future away from a brilliant mind
Que estava cheio de planos e metasWhich was full of plans and goals

Diminuiu uma pessoa apenas para se sentir bemDecreased a person just to feel good
Esquecendo que havia uma vida dentro delaForgetting that there was a life inside her
Esgotando a felicidade que ele ainda tinhaExhausting the happiness he still had
Destruindo a mente de uma pessoa felizDestroying the mind of a happy person