Ela (Ela já me esqueceu)

Ella (Ella ya me olvidó)

Ela, ela já me esqueceu,Ella, ella ya me olvidó,
(huum) eu, eu a lembro agora,(huum) yo, yo la recuerdo ahora,
era como a primavera,era como la primavera,
seu cabelo ao entardecer,su anochecido pelo,
sua voz adormecida a um beijo.su voz dormida a un beso.

E junto ao mar a febre,Y junto al mar la fiebre,
que me levou à sua essênciaque me llevó a su entraña
e sonhamos com filhos,y soñamos con hijos,
que nos roubou a calma.que nos robó la calma.

Ela, ela já me esqueceu,Ella, ella ya me olvidó,
mas eu, que eu não consigo esquecê-la.pero yo, que yo no puedo olvidarla.

Ela, ela já se esqueceu,Ella, ella ya se olvidó,
daquele passeio,de aquellas caminatas,
junto à orlajunto a la costanera
e o garoto que a olhava.y el chico que la miraba.

Ela, ela já me esqueceu,Ella, ella ya me olvidó,
mas eu, que eu não consigo esquecê-la.pero yo, que yo no puedo olvidarla.

Ela, ela já me esqueceu,Ella, ella ya me olvidó,
(huum) eu, eu a lembro agora,(huum) yo, yo la recuerdo ahora,
mas como não lembrá-la,pero como no recordarla,
se a cada primavera,si en cada primavera,
ela vem com a brisa,me llega con la brisa,
que a areia a leva.que la lleva la arena.

Ela, ela já me esqueceu,Ella, ella ya me olvido,
mas eu, que eu não consigo esquecê-la,pero yo, que yo no puedo olvidarla,
que não, que eu não consigo esquecê-la.que no, que yo no puedo olvidarla.