Toco Madera

Bato na Madeira

Toco Madera

Viram que eu soube,Han venido a contarme,
Que você voltou a aparecerQue has vuelto a aparecer
E quer me ver,Y quieres verme,
Que está arrependidaQue estás arrepentida
Que mudou de vida,Que has cambiado de vida,
Que por pensar em mim,Que por pensar en mi,
Quase não dorme.Casi ni duermes.

Mas já não te acredito,Pero ya no te creo,
Esse mesmo bolero,Ese mismo bolero,
Eu ouvi tantas vezesLo escuché tantas veces
E quando disse sim,Y cuando dije sí,
Depois me arrependiDespués me arrepentí
E paguei caro por isso.Y lo pagué con creces.

Bato na madeira,Toco madera,
Não volto pra você, por mais que queira,No vuelvo junto a ti por más que quieras,
Porque te amar,Porque el quererte,
Te juro que me trouxe má sorte.Te juro que me ha dado mala suerte.

Bato na madeira,Toco madera,
Não quero seu carinho, mesmo que eu morraNo quiero tu cariño aunque me muera
E da minha parte,Y por mi parte,
Vale mais eu te perder do que te encontrar.Me vale más perderte que encontrarte.

Não insista, não me engana,No insistas, no me engañas,
O lobo pode perder o pelo,El zorro pierde el pelo,
Mas nunca as manhas,Nunca las mañas,
Não diga que mudou,No digas que has cambiado,
Que se endireitou,Que te has encaminado,
Porque eu sei muito bem,Porque lo sé muy bien,
São só artimanhas.Son artimañas.

Mas já não te acredito,Pero ya no te creo,
Esse mesmo bolero,Ese mismo bolero,
Eu ouvi tantas vezesLo escuché tantas veces
E quando disse sim,Y cuando dije sí,
Depois me arrependiDespués me arrepentí
E paguei caro por isso.Y lo pagué con creces.

Bato na madeira,Toco madera,
Não volto pra você, por mais que queira,No vuelvo junto a ti por más que quieras,
Porque te amar,Porque el quererte,
Te juro que me trouxe má sorte.Te juro que me ha dado mala suerte.

Bato na madeira,Toco madera,
Não quero seu carinho, mesmo que eu morraNo quiero tu cariño aunque me muera
E da minha parte,Y por mi parte,
Vale mais eu te perder do que te encontrar.Me vale más perderte que encontrarte.

Bato na madeira…..Toco madera…..