América

América

América

Você me cheira como merengue e boleroMe hueles a merengue y a bolero
Cana e caféA caña y a café
Você me cheira como uma corrida e um charangoMe hueles a corrido y a charango
Carnavalito e melCarnavalito y miel

Você me cheira como maracas e violãoMe hueles a maracas y a guitarra
Um gaúcho solitário e uma savanaA gaucho solitario y a sabana
Para bronzear a pele e salA piel morena y sal

Você cheira a canela e banana para mimMe hueles a canela y a bananas
Caro sempre e sempre maltratadoQuerida siempre y siempre maltratada
Sonhando com liberdadeSoñando libertad

América, américaAmérica, América
Voce cheira a goiabaMe hueles a guayaba
Para montanhas congeladasA cordillera helada
Para a terra verdeA tierra verde
E chuva tropicalY lluvia tropical
Você me cheira como um pradoMe hueles a pradera
E para a eterna primaveraY a eterna primavera
Você me cheira a futuro e liberdadeMe hueles a futuro y libertad

América, américaAmérica, América
Voce cheira a goiabaMe hueles a guayaba
Para a cordilheira congeladaA cordillera helada
Para a terra verdeA tierra verde
E chuva tropicalY lluvia tropical

Você me cheira como um pradoMe hueles a pradera
E para a eterna primaveraY a eterna primavera
Você me cheira a futuro e liberdadeMe hueles a futuro y libertad
Você cheira a tabaco e amendoimMe hueles a tabaco y a manises
Para datas e rumA dátiles y a ron
Você cheira para mim como emigrantes que partiramMe hueles a emigrantes que se fueron
Cantando uma músicaCantando una canción

Você me cheira como uma torrente e quebradaMe hueles a torrente y a quebrada
Para sangue de camponês derramadoA sangre campesina derramada
Pela sua liberdadePara tu libertad

Você cheira como uma mulher apaixonadaMe hueles a mujer enamorada
Sempre querido e sempre abandonadoQuerida siempre y siempre abandonada
Sonhando em frente ao marSoñando frente al mar
América, américaAmérica, América
Voce cheira a goiabaMe hueles a guayaba
Para a cordilheira congeladaA cordillera helada

Para a terra verdeA tierra verde
E chuva tropicalY lluvia tropical
Você me cheira como um pradoMe hueles a pradera
E para a eterna primaveraY a eterna primavera

Você me cheira a futuro e liberdadeMe hueles a futuro y libertad
América, américaAmérica, América
Voce cheira a goiabaMe hueles a guayaba
Para montanhas congeladasA cordillera helada

Para a terra verdeA tierra verde
E chuva tropicalY lluvia tropical
Você me cheira como um pradoMe hueles a pradera
E para a eterna primaveraY a eterna primavera

Você me cheira a futuro e liberdadeMe hueles a futuro y libertad
América, américaAmérica, América
Voce cheira a goiabaMe hueles a guayaba
Para a cordilheira congeladaA cordillera helada

Para a terra verdeA tierra verde
E chuva tropicalY lluvia tropical
Você me cheira como um pradoMe hueles a pradera
E para a eterna primaveraY a eterna primavera
Você me cheira a futuro e liberdadeMe hueles a futuro y libertad