Cada Septiembre

todo mês de setembro

Cada Septiembre

Eu, eu sou o tolo que andam pela sua ruaYo, yo soy el loco que pasea por tu calle
Quando você menos espera apareceQue cuando menos te lo esperas aparece
tempo do vencedor para ver como apagar a luzQue gana tiempo para ver cómo apagas la luz
Antes de ir dormirAntes de ir a dormir

Eu fiz tempo um aliado um bom amigoYo, hice del tiempo un aliado un buen amigo
Corri cidades para manter a ordem vocêCorrí ciudades para estar al fin contigo
E eu enfrentou mais de uma vez um amor ferozY me enfrenté más de una vez al fiero amor

Você, o sentinela em minhas noites de tempestadeTu, la centinela en mis noches de tormenta
O conselheiro eu sempre andar prontoLa consejera que siempre me anda dispuesta
Furacão dos meus segredos e meus sonhosEl huracán de mis secretos y mis sueños
Você, a velha história que nunca é resolvidoTu, la vieja historia que jamás está resuelta
Fraco ele se esquece que deixou a porta abertaDébil olvido que dejó la puerta abierta
Para voltar sem autorizaçãoPara que vuelva sin pedir permiso

deixe-me andarDéjame caminar
Ao lado de você sempreA tu lado siempre
Deixe-me desfazer, todo mês de setembroDéjame deshacer, cada septiembre
Você sabe cuidarSabes que cuidaré
Todas as suas excentricidades e se você queima por dentroTodas tus rarezas y si te queman por dentro
Ou dói a minha alma, que também me dóiO te duele el alma que a mi también me duela
Isso me dói muito meQue a mi también me duela

Eu, eu sou o homem que você não tem nenhuma respostaYo, yo soy el hombre del que no tienes respuesta
A alma livre escapa e estadiasUn alma libre que se escapa y que se queda
O universo de condições de pele gratuitosEl universo de una piel sin condiciones
Eu sou o silêncio dos beijos quando escapamYo, soy el silencio de los besos cuando escapan
E você alimenta explosões e desentupirY arrebatos te alimentas y destapan
Tudo o que você já abençoou o amorTodo lo que ya se de ti, bendito amor

deixe-me andarDéjame caminar
Ao lado de você sempreA tu lado siempre
Deixe-me desfazer, todo mês de setembroDéjame deshacer, cada septiembre
Você sabe cuidarSabes que cuidaré
Todas as suas excentricidades e se você queima por dentroTodas tus rarezas y si te queman por dentro
Ou dói a minha alma, que também me dóiO te duele el alma que a mi también me duela
Isso me dói muito meQue a mi también me duela

deixe-me andarDéjame caminar
Ao lado de você sempreA tu lado siempre
Deixe-me desfazer, todo mês de setembroDéjame deshacer, cada septiembre
Você sabe cuidarSabes que cuidaré
Todas as suas excentricidades e se você queima por dentroTodas tus rarezas y si te queman por dentro
Ou dói a minha alma, que também me dóiO te duele el alma que a mi también me duela
Isso me dói muito meQue a mi también me duela

Eu, eu sou o tolo que andam pela sua ruaYo, yo soy el loco que pasea por tu calle
Quando você menos espera apareceQue cuando menos te lo esperas aparece
tempo do vencedor para ver como apagar a luzQue gana tiempo para ver cómo apagas la luz