Miracle Cure

Remédio Milagroso

Miracle Cure

Era de manhã cedoIt was early morning
E eu não estava me sentindo bemAnd I didn't feel great
Mas o sol estava brilhandoBut the sun was shining
Às oito menos um quartoAt a quarter to eight
Então eu me levantei bem devagarSo I got up very slowly
E ali na portaAnd there by the door
Estava um anjo, sagrado,Stood an angel, holy,
Eu caí no chãoI fell to the floor

Estou certo?Am I right?
Ela está perto de mim?Is she near me?
Me diga o que é preciso pra me ouvirTell me what it takes to hear me
Não consigo mais chorarI can't cry anymore
Você é meu remédio milagrosoYou're my miracle cure

E então, um dia depoisAnd then one day later
Comecei a me barbearI started to shave
Mas no espelho encontrei um estranhoBut in the mirror met a stranger
Que eu não conheciaWho I did not know
E ele me pediu pra ir com eleAnd he asked me to go with him
Eu esperei na filaI wait from the line
Mas eu sabia que não podia cederBut I knew I couldn't give in
Então comecei a lutarSo I started to fight

Estou certo?Am I right?
Ela está perto de mim?Is she near me?
Me diga o que é preciso pra me ouvirTell me what it takes to hear me
Não consigo mais chorarI can't cry anymore
Você é meu remédio milagroso (x2)You're my miracle cure (x2)

O que eu posso fazer?What can I do?
Onde posso me esconder?Where I can I hide?
Em quem posso confiar?Who can I back?
Quem vai mentir?Who's gonna lie?
Quem eu posso confiar?Who can I trust?
Quem vai tentar?Who's gonna try?
Quem vai ficar comigo essa noite?Who's gonna stay with me tonight?
Quem vai estar ao meu lado quando eu estiver paranoico?Who's gonna stay in by my side and when I'm feeling paranoid?
Quem vai preencher esse vazio?Who's gonna fill this empty void?

Estou certo?Am I right?
Ela está perto de mim?Is she near me?
Me diga o que é preciso pra ouvir minha históriaTell me what it takes to hear my story
Não chore mais, porque é você que eu adoroDon't cry anymore 'cause it's you that I adore
Eu disse, não chore mais, porque é você que tem a curaI said don't cry anymore 'cause it's you that holds the cure