Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 981

Laura

Rapsoul

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Laura

Ich war bei Dir und deine Eltern schauten mich böse an
Sie sagten Laura wieso hast du jetzt nen schwarzen Mann
Der hat bestimmt schon 20 Kinder und ein Drogenproblem wir wollen dich nicht in der zukunf im wohnblok sehn
sie fragten mich nach meinem Beruf ich sage ich mach Sprechgesang
Sie fragten nach dem Schulabschluss ich sagte ich bin Rapper Mann
Die Mutter zuckte mit dem Kopf weil sie es nicht besser kann
Sie fragt mich kurz darauf nach meiner Zukunft und dem Kontostand
Tut mir Leid dasss ich kein Cappuccino oder Wein trink
Tut mir Leid dass meine Hosen leider etwas zu weit sind
Tut mir Leid dass ich nicht auf fein essen gehn steh
Zehn-Gänge-Menü aber nix auf dem Teller sehen
Wieso können wir nicht zusammen sein.

Ref
Laura- ich kann es nicht ändern
Es ist alles nur Zeitverschwendung
Es liegt nur an deinen Eltern
Ich bin nicht der Grund
Laura - Sie halten mich für einen Penner
Für einen Nichtsnutz Zeitverschwender
Einen talentlosen Sänger
Sie wollen mich nicht als Schwiegersohn.

Listen to me
Jetzt steh ich hier vor euch
so wie Gott mich schuf
und ich frag' mich
sind wir nicht alle gleich?
Warum darf ich diese Frau nicht lieben?
Ist es weil ich schwarz bin?
2x Say hell no! ..

Rap ..
Seitdem wir zwei zusammen sind herrscht bei dir nur Chaos
Deine Mutter ist verwirrt und nennt mich ständig Carlos
Für sie sind wir alle gleich haben kein Ziel vor Augen
Klauen nur ihre Kinder und wollen sie versauen
Tut mir Leid dass ich manchmal etwas unrasiert bin
Tut mir Leid dass mit mir eurer Familenbild nicht stimmt
Tut mir leid dass ich nicht Boss oder Gucci Sachen trage
Ist schon arm dass dein Prada Papa mich deshalb nicht mag
Sie fragen mich ob ich studier ich sag na klar seit Jahren schon
Die Straße den Berzirk und die Leute wo ich wohn
Sie sagen nichts kurz Stille ok das war´s jetzt wohl
Tut uns Leid der Mann für unsere Tochter ist noch nicht geboren
Wieso können wir nicht zusammen sein.

Ref
Laura _ ich kann es nicht ändern
Es ist alles nur Zeitverschwendung
Es liegt nur an deinen Eltern
Ich bin nicht der Grund
Laura _ Sie halten mich für einen Penner
Für einen Nichtsnutz Zeitverschwender
Einen talentlosen Sänqer
Sie wollen mich nicht als Schwiegersohn..

Deine Eltern wissen nicht
Wie voll mein Konto ist
Ihr Auto ist gebraucht
Ich hätte ihnen qern ein neues gekauft
Sie wollen es nicht verstehen
Dass ich ein Popstar bin
Wollen uns nicht qlücklich sehn
Deshalb sag ich auf Wiedersehn..

Ref
Laura- ich kann es nicht ändern
Es ist alles nur Zeitverschwendung
Es liegt nur an deinen ELtern
Ich bin nicht der Grund
Laura _ Sie halten mich für einen Penner
Für einen Nichtsnutz Zeitverschwender
Einen talentlosen Sänger
Sie wollen mich nicht als Schwiegersohn.

Laura
Lalalala Laura
Ohoo Laura
Ohohoh
Hahah Laura
Laura .

Laura

Eu estive com você e seus pais me olharam com raiva
Disseram Laura, por que você agora tá com um cara negro?
Ele deve ter pelo menos 20 filhos e um problema com drogas, não queremos te ver no futuro no morro
Eles me perguntaram sobre meu trabalho, eu disse que faço rap
Perguntaram sobre meu diploma, eu falei que sou rapper, mano
A mãe balançou a cabeça porque não entende
Ela me pergunta logo em seguida sobre meu futuro e meu saldo bancário
Desculpa não tomar cappuccino ou vinho
Desculpa que minhas calças estão um pouco largas
Desculpa que não curto ir em restaurantes chiques
Menu de dez pratos, mas nada no meu prato
Por que não podemos ficar juntos?

Refrão
Laura - eu não posso mudar isso
É tudo só perda de tempo
A culpa é só dos seus pais
Eu não sou o problema
Laura - eles me acham um vagabundo
Um inútil, perdendo tempo
Um cantor sem talento
Eles não me querem como genro.

Escuta
Agora estou aqui na sua frente
Do jeito que Deus me fez
E eu me pergunto
Não somos todos iguais?
Por que eu não posso amar essa mulher?
É porque eu sou negro?
Diga não! ..

Rap ..
Desde que estamos juntos, só rola caos na sua casa
Sua mãe tá confusa e me chama de Carlos
Pra ela, somos todos iguais, sem objetivo
Só roubamos os filhos dela e queremos estragar
Desculpa se às vezes estou um pouco por fazer
Desculpa se com isso a imagem da sua família não bate
Desculpa se não sou chefe ou uso roupas da Gucci
É triste que seu pai da Prada não gosta de mim por isso
Eles me perguntam se eu estudo, eu digo claro, há anos
A rua, o bairro e as pessoas onde eu moro
Eles não dizem nada, silêncio, ok, acho que é isso
Desculpa, o homem para nossa filha ainda não nasceu
Por que não podemos ficar juntos?

Refrão
Laura - eu não posso mudar isso
É tudo só perda de tempo
A culpa é só dos seus pais
Eu não sou o problema
Laura - eles me acham um vagabundo
Um inútil, perdendo tempo
Um cantor sem talento
Eles não me querem como genro..

Seus pais não sabem
Como tá minha conta
O carro deles é usado
Eu teria comprado um novo pra eles
Eles não querem entender
Que eu sou um popstar
Não querem nos ver felizes
Por isso digo adeus..

Refrão
Laura - eu não posso mudar isso
É tudo só perda de tempo
A culpa é só dos seus pais
Eu não sou o problema
Laura - eles me acham um vagabundo
Um inútil, perdendo tempo
Um cantor sem talento
Eles não me querem como genro.

Laura
Lalalala Laura
Ohoo Laura
Ohohoh
Hahah Laura
Laura.

Composição: David Vogt / Steven Neumann. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rapsoul e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção