Trennung Für Immer

Separação Para Sempre

Trennung Für Immer

Arruma suas coisas e me deixa aquiPack deine Sachen und lass mich jetzt allein
não me olha, pois não vou te perdoarschau mich nicht an denn ich wird dir nicht verzeihn
sem último beijo, só digo obrigado, tchaukein letzter Kuss ich sag nur danke good bye
agora só eu importo, não somos mais nós doisab jetzt zählt nur noch ich und nicht mehr wir zwei
Diz - o que você pensa que eu souSag - was denkst du wer ich bin
Você acha - que eu sou tão cego assimDu glaubst - wirklich ich wär so blind
Eu percebo como você me enganaIch merk doch wie du mich verarschst
não me beija como no primeiro diaküsst mich nicht wie am ersten Tag
O sexo não é mais como antesder Sex ist nicht mehr wie zuvor
você não sussurra mais no meu ouvidodu flüsterst nicht mehr in mein Ohr

Refrão:Ref:
Acabou - Essa é a separação para sempreEs ist vorbei - Das ist die Trennung für immer
Acabou - a partir de agora não vai piorarEs ist vorbei - ab jetzt wird es nicht mehr schlimmer
Acabou - você me tirou tudoEs ist vorbei - du hast mir alles genomm'
Acabou - e agora você não importa mais pra mimEs ist vorbei - und du bist mir jetzt scheißegal

Não consigo mais te verIch kann dich nicht mehr sehn'
para de falar comigohör auf mit mit mir zu reden
para de me mentirhör auf mich anzulügen
para de ficar no banheirohör auf im Bad zu stehn
para de se arrumarhör auf dich zu kämmen
Rainha da beleza, você é bonitaBeauty Queen du bist schön
para, não aguento mais ver as lágrimas falsas do seu makehör auf ich kann die falschen Tränen aus MakeUp nicht mehr sehn
Foi errado - morar com você nessa casa lindaEs war falsch - mit dir zusammenzuziehn in dieses schöne Haus
porque em pouco tempo você fez dela uma ruínadenn nach kurzer Zeit machtest du eine Ruine draus
Foi certo - não dividir minha grana com vocêEs war richtig - mein Konto das ich habe nicht mit dir zu teiln
senão hoje eu não teria nada, estaria quebrado e sozinho (sozinho)denn sonst hätt ich heute nichts wäre pleite und allein (allein)
Você só fica no meu caminhoDu stehst mir ständig nur im Weg
bloqueia minha visãoversperrst mir meine Sicht
você não é de vidro, não entende isso?du bist nicht aus Glas man verstehst du das nicht?
(vaza)(verpiss dich)
O que tá acontecendo com você,Was ist bloß los mit dir,
você tá se deixando levardu lässt dich gehen
me dá nojoich ekel mich
você não cabe mais em nenhuma das roupas aqui no armáriodu passt in keins mehr von den Kleidern hier im Schrank
Você tá gordaDu bist dick

Refrão 2xRef 2x

Me diz por que - no começo tudo era okSag mir wieso - war am Anfang alles ok
Me diz por que - eu queria te ver todo diaSag mir wieso - wollte ich dich jeden Tag sehn
Me diz por que - você não consegue entender seus errosSag mir wieso - kannst du deine Fehler nicht verstehn
Me diz por que - agora eu quero que você simplesmente váSag mir wieso - will ich jetzt, dass du einfach gehst
(vaza)(hau ab)
As rosas na janela estão murchandoDie Rosen auf der Fensterbank sie gehen langsam ein
estão morrendo como nosso relacionamentosind am sterben wie die Beziehung
me deixa sozinholass mich allein
e também a foto nossa na parede acima da camaund auch das Bild von uns zwein an der Wand über dem Bett
eu tirei porque senão não consigo mais dormirhab ich abgehängt weil es mich sonst nicht mehr schlafen lässt
Leva o resto, por favorNimm den Rest bitte mit
e esquece os bons momentosund vergiss die schöne Zeit
tudo acaba agora em brigaalles endet jetzt im Streit
Não, eu não quero que você fiqueNein, ich will nicht das du bleibst
Por favor, não deixe nada aquiBitte lass nichts hier liegen
ali tá a caixadrüben steht der Karton
senão a bagunça vai voar -sonst lernt die Scheiße fliegen -
Eu vou jogar tudo do balcãoIch schmeiß alles vom Balkon

Refrão 2xRef 2x