Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 313

Du Siehst Es Doch Genauso

Rapsoul

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Du Siehst Es Doch Genauso

Hey Baby.. du siehst es doch genauso.. du siehst es doch genauso

Ich hab dir immer gesagt,
das mit deiner Musik und uns beiden hier geht irgendwann schief.
Mir war klar, dass es nur eine für dich gibt in deinem Leben, die du über
alles liebst.
Doch leider ist es sie und nicht ich.
Ich schreib diesen Brief und zieh 'n Schlussstrich.
Egal wo du jetzt bist, egal was du jetzt tust, ich schreibe diesen Brief,
beende ihn mit einem Kuss.
Ich hab dich mehr geliebt, als jede andere Frau.
Du warst ein Teil von mir, hoffe das weißt du auch.
Wir haben viel Scheiße gebaut und uns oft gezankt.
Und mir war klar, wir bleiben für immer zusammen.
Stundenlang, auch weil ich dich brauch, ich hab so lang an dich geglaubt.
Doch dieser Drang ist leider weg, weil du all deine Liebe
in deine Musik steckst.

Hey Baby.. Lady.. (Lady..)
Du siehst es doch genauso (du siehst es doch genauso..)
Wir passen nicht zusammen, oh. (nicht zusammen, oh..)
Das hat sich alles nicht gelohnt. (gelohnt..)

Hey Lady.. Baby.. (Baby..)
Du siehst es doch genauso. (du siehst es doch genauso..)
Wir müssen was verändern, oh. (müssen was verändern, oh..)
Es tut zwar weh, doch es ist besser so. (besser so..)

Ich wussts von Anfang an, wollt es einfach nur nie wahrhaben.
Die andre Liebe in deinem Leben, aber muss es ertragen.
Hab so viele Fragen in meinem Kopf, aber halt es nicht aus..
Dieses Leben das du führst, du bist so selten zu Haus.
Du gehst so selten mit mir aus, lässt mich viel zu oft allein.
Alles was mir dann bleibt sind Zigaretten und Wein,
Deine Musik, die du so liebst und dieses Foto von uns.
Ich weiß, du lebst dein Leben besser allein und für die Kunst.

Sie sagt "Hey Baby! Ich sitz zu Haus und weiß nicht weiter.
Ich wär so gern jetzt dein Tourbegleiter.
Die Nachtigall, wenn du im Tourbus schläfst und alles,
was du erlebst, das teilst du dann mit mir.
Doch, oh Baby, ich weiß jetzt, was es heißt,
in Beziehung mit nem Star zu sein.
Jeden Tag allein zu Hause und ich kann nicht mehr.
Du fehlst mir so sehr.
Ich würd dich gerne sehn, doch ich weiß, dass das nicht geht, weil.."

Hey Baby.. Lady.. (Lady..)
Du siehst es doch genauso. (du siehst es doch genauso..)
Wir passen nicht zusammen, oh. (nicht zusammen, oh..)
Das hat sich alles nicht gelohnt. (gelohnt..)

Und hey Lady.. Baby.. (Baby..)
Du siehst es doch genauso. (du siehst es doch genauso..)
Wir müssen was verändern, oh. (müssen was verändern, oh..)
Es tut zwar weh, doch es ist besser so. (besser so..)

Kein Platz für mich, weil es immer so bleibt.
Alles was ich hab, sind dann Lieder, die du für mich schreibst.
Aber eins ist für mich klar:
Meine Hoffnung stirbt zuletzt,
auch wenn die Liebe zu dir mir irgendwann das Herz zerfetzt.
Ich weiß, du änderst dich nie und deshalb räum ich das Feld.
Doch meine Liebe bleibt für immer, du bist mehr wert als Geld.
Du bist das Wichtigste für mich, weil ich dich einfach brauch.
Ich schreib dir diesen Brief und hoffe, du liest ihn auch.

Weil alles was du tust, tust du nur für dich.
Sag mir, denkst du vielleicht auch mal an mich.
Denn, wenn es nicht so ist, dann kann ich ja jetzt gehen.
Ich hinterlass dir Tränen und mein Tagebuch.
So lies zwischen den Zeilen und begreif,
dass ich dich liebe bis zum Ende meiner Zeit.
Es tut mir leid, doch ich muss gehen.
Ich wünsch dir viel Glück auf all deinen Wegen.

Hey Baby.. Lady.. (Lady..)
Du siehst es doch genauso. (du siehst es doch genauso..)
Wir passen nicht zusammen, oh. (nicht zusammen, oh..)
Das hat sich alles nicht gelohnt. (gelohnt..)

Und hey Lady.. Baby.. (Baby..)
Du siehst es doch genauso. (du siehst es doch genauso..)
Wir müssen was verändern, oh. (müssen was verändern, oh..)
Es tut zwar weh, doch es ist besser so. (besser so..)

Hey Baby... uuhh.. du siehst es doch genauso.. hoo.. yeah yeah yeah..

Você Vê Isso Também

Hey Baby.. você vê isso também.. você vê isso também

Eu sempre te disse,
que essa sua música e nós dois aqui não iam dar certo um dia.
Eu sabia que só tinha uma pessoa na sua vida que você ama
mais do que tudo.
Mas infelizmente, essa pessoa é ela e não eu.
Eu escrevo essa carta e coloco um ponto final.
Não importa onde você esteja agora, não importa o que você faça, eu escrevo essa carta,
termino com um beijo.
Eu te amei mais do que qualquer outra mulher.
Você foi parte de mim, espero que você saiba disso também.
Nós fizemos muita merda e brigamos várias vezes.
E eu sabia que ficaríamos juntos para sempre.
Horas a fio, também porque eu preciso de você, eu acreditei em você por tanto tempo.
Mas essa vontade infelizmente se foi, porque você coloca todo seu amor
na sua música.

Hey Baby.. Lady.. (Lady..)
Você vê isso também (você vê isso também..)
Nós não combinamos, oh. (não combinamos, oh..)
Não valeu a pena. (não valeu a pena..)

Hey Lady.. Baby.. (Baby..)
Você vê isso também. (você vê isso também..)
Precisamos mudar algo, oh. (precisamos mudar algo, oh..)
Dói, mas é melhor assim. (é melhor assim..)

Eu sabia desde o começo, só não queria aceitar.
O outro amor na sua vida, mas eu tenho que suportar.
Tenho tantas perguntas na minha cabeça, mas não aguento mais..
Essa vida que você leva, você raramente está em casa.
Você sai tão pouco comigo, me deixa sozinho demais.
Tudo que me resta são cigarros e vinho,
sua música, que você ama tanto, e essa foto nossa.
Eu sei que você vive sua vida melhor sozinha e pela arte.

Ela diz "Hey Baby! Estou em casa e não sei o que fazer.
Eu adoraria ser sua acompanhante de turnê.
A rouxinol, quando você dorme no ônibus da turnê e tudo,
o que você vive, você compartilha comigo.
Mas, oh Baby, agora eu sei o que é
estar em um relacionamento com uma estrela.
Todo dia sozinha em casa e eu não aguento mais.
Eu sinto tanto a sua falta.
Eu gostaria de te ver, mas sei que isso não é possível, porque.."

Hey Baby.. Lady.. (Lady..)
Você vê isso também. (você vê isso também..)
Nós não combinamos, oh. (não combinamos, oh..)
Não valeu a pena. (não valeu a pena..)

E hey Lady.. Baby.. (Baby..)
Você vê isso também. (você vê isso também..)
Precisamos mudar algo, oh. (precisamos mudar algo, oh..)
Dói, mas é melhor assim. (é melhor assim..)

Não há espaço para mim, porque sempre vai ser assim.
Tudo que eu tenho são as músicas que você escreve para mim.
Mas uma coisa é clara para mim:
Minha esperança é a última a morrer,
mesmo que o amor por você um dia parta meu coração.
Eu sei que você nunca vai mudar e por isso eu vou me afastar.
Mas meu amor fica para sempre, você vale mais do que dinheiro.
Você é a coisa mais importante para mim, porque eu simplesmente preciso de você.
Eu escrevo essa carta e espero que você a leia também.

Porque tudo que você faz, você faz só por você.
Me diga, você talvez pense em mim também.
Porque, se não for assim, então eu posso ir agora.
Eu deixo lágrimas e meu diário.
Então leia entre as linhas e entenda,
que eu te amo até o fim do meu tempo.
Sinto muito, mas eu preciso ir.
Te desejo muita sorte em todos os seus caminhos.

Hey Baby.. Lady.. (Lady..)
Você vê isso também. (você vê isso também..)
Nós não combinamos, oh. (não combinamos, oh..)
Não valeu a pena. (não valeu a pena..)

E hey Lady.. Baby.. (Baby..)
Você vê isso também. (você vê isso também..)
Precisamos mudar algo, oh. (precisamos mudar algo, oh..)
Dói, mas é melhor assim. (é melhor assim..)

Hey Baby... uuhh.. você vê isso também.. hoo.. é.. é.. é..


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rapsoul e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção