Sag Ja

Diga Sim

Sag Ja

RefRef
Diga que você quer isso tanto quanto euSag du willst es genauso wie ich
Então repita comigo agoraDann sprich mir jetzt nach
Sim, eu quero, um juramento que nunca quebraJa ich will es, ein Schwur der nie bricht
Não importa o que venha pela frenteEgal was kommen mag

Só uma palavra nos separaUns trennt nur ein Wort
Daquele mundo estranho que não conhecemosVon der fremden Welt die wir nicht kennen
Só uma palavra nos separaUns trennt nur ein Wort
Quando a pergunta é feita, o mundo paraWenn die Frage fällt dann bleibt die Welt stehn
E esse momento é como a calma antes da tempestadeUnd dieser Augenblick ist wie die Ruhe vor dem Sturm
quando você está aíwenn du da stehst
Só uma palavra nos separaUns trennt nur ein Wort

Ref 2x:Ref 2x:
Diga que você quer isso exatamente como euSag du willst es genau so wie ich
Então repita comigo agoraDann sprich mir jetzt nach
Sim, eu quero, um juramento que nunca quebraJa ich will es, ein Schwur der nie bricht
Não importa o que venha pela frenteEgal was kommen mag

Só um "Sim" nos separaUns trennt nur ein "Ja"
Da vida que nos esperaVon dem Leben, dass uns beiden bevorsteht
Só um "Sim" nos separaUns trennt nur ein "Ja"
Da eternidade que nunca se perdeVon der Ewigkeit die nie verloren geht
E esse momento é como a calma antes da tempestadeUnd dieser Augenblick ist wie die Ruhe vor dem Sturm
quando você está aíwenn du da stehst
Só um "Sim" nos separaUns trennt nur ein "Ja"

Joelhos fracos e eu tremo como nunca antesWeiche Knie und ich zitter so wie nie zuvor
Esse amor agridoce e eu vou emboraDiese Liebe zartbitter und ich fliege fort
Me sinto como Mel Gibson em Coração ValenteFühl mich wie Mel Gibson wie in Braveheart
Estou apaixonado por essa garota e dou a ela minha palavraBin verliebt in dieses Mädchen und geb ihr mein Wort
Que sempre estarei ao seu lado, sempre, nunca vou emboraDass ich immer für sie da bin, immer, geh nie fort
Sempre ao seu lado, não importa ondeImmer für sie da, egal an welchem Ort
Trago luz para o dia dela e sempre cuido delaLicht in ihren Tag bring und immer für sie sorg
Que sempre estarei ao seu lado, isso eu juro até a morteDass ich immer für sie da bin, das schwör ich bis zum Tod

Um novo caminho que estou seguindo e vou com elaEin neuer Weg, den ich gehe und ich geh ihn mit ihr
Um novo caminho que vejo e não vou ficar aquiEin neuer Weg, den ich sehe und ich ich bleibe nicht hier
Deixando as decepções para trás, isso é um novo começoLass Entäuschungen zurück, das ist ein Neuanfang
Nova vida, nova sorte, eu começo hojeNeues Leben, neues Glück ich fange es heute an
Eu, como um homem fiel, soa estranho, eu seiIch als treuer Mann klingt schon komisch ich weiß
Coloco o anel no dedo, para ela como provaSteck den Ring an den Finger, für sie als Beweis
Vou lutar para que ninguém corte esse laçoWerd dafür kämpfen, dass niemand dieses Band zerschneidet
E isso eu juro até o fim, até que a morte nos separe.Und das schwör ich bis ans Ende, bis der Tod uns scheidet.

Ref 3x:Ref 3x:
Diga que você quer isso exatamente como euSag du willst es genau so wie ich
Então repita comigo agoraDann sprich mir jetzt nach
Sim, eu quero, um juramento que nunca quebraJa ich will es, ein Schwur der nie bricht
Não importa o que venha pela frente (o que venha pela frente)Egal was kommen mag (was kommen mag)