Faça login para habilitar sua assinatura e dê adeus aos anúncios

Fazer login

Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 17

Está To Guapo (part. SFDK)

Rapsusklei

Letra

É Para Bonito (parte. SFDK)

Está To Guapo (part. SFDK)

Um, dois, três, sim
One, two, three, yeah

O que mudou em tão pouco tempo
Que cambia'o en tan poco rato

Penas, seda, tratamento agradável
Plumas, seda, grato trato

Eu gostaria de ver a cena
Que gustera es ver la escena

De fora para meus quarenta tacos
Desde fuera a mis cuarenta tacos

Os cachos do Razu, ele é todo lindo
Los rizos del Razu, está to' guapo

O Z de Zatu, ele é todo lindo
La Z del Zatu, está to' guapo

Os ritmos do Oscar, ele é todo lindo
Los ritmos del Óscar, está to' guapo

Então coloque meus fones de ouvido porque ele é tão bonito
Así que súbeme los cascos porque está to' guapo

Quer que eu lhe conte uma história?
¿Quieres que te cuente un relato?

Eu não sou o ruim, mas eu tenho um acordo
Yo no soy la mala, pero tengo un trato

Pom-pom, assassinato lírico
Pom-pom, lirical asesinato

Com o Oscar, o Zatu, baú, ele é todo lindo
Con el Óscar, el Zatu, tronco, está to' guapo

Eu tenho uma verdade para gritar
Tengo una verdad que gritar

E uma carreira que vai fazer você levitar
Y una carrеra que te hará levitar

Eu sinto vontade de fazer rap, não posso evitar
Tengo unas ganas de rapeo, no lo puedo evitar

Não tenho grades, tenho bombas para dinamitar
No tengo barras, tengo bombas para dinamitar

Eu sou do pilar e eles são panteras das pedreiras
Yo soy del pilar y son panteras de las canteras

Fluir tão visceral, quebrar os quadris
Flow tan visceral, rompe caderas

Era uma vez um novo filme de outdoor
Érase una nueva peli de la cartelera

A nova sequência da verdadeira escola de calçada
La nueva secuela de la verdadera escuela de la acera

Ouça-me e aumente o litro
Óyeme y levanta el litro

A polícia chega quando eu pego o micro
Llega la police cuando yo pillo el micro

Eles querem multar toda a minha equipe
Quieren multar a todo mi equipo

Por excesso de fluxo e ter um show maldito
Por exceso de flow y tener un show maldito

Eu amo ver a lua brilhar
Me encanta ver la Luna brillar

Do berço uma selenita sem par
Desde la cuna un selenita sin par

A brisa do mar, o olhar da água do Caribe
La brisa del mar, el agua del Caribe mirar

As noites na Andaluzia que não pude esquecer
Las noches en Andalucía que no pude olvidar

Minha voz no microfone, meu sangue no bic
Mi voz en el mic, mi sangre en el bic

O hap com o quadril, a mudança de chip
El hap con el hip, el cambio de chip

Meu verso na rua, o clique-clique
Mi verso en la street, el click-click

Com Zatu no microfone e com Acción na batida
Con Zatu en el micro y con Acción en el beat

Não se preocupe com a técnica
Don't sweat the technique

O que mudou em tão pouco tempo
Que cambia'o en tan poco rato

Penas, seda, tratamento agradável
Plumas, seda, grato trato

Eu gostaria de ver a cena
Que gustara es ver la escena

De fora para meus quarenta tacos
Desde fuera a mis cuarenta tacos

Os ritmos do Oscar, ele é todo lindo
Los ritmos del Óscar, está to' guapo

Os cachos do Razu, ele é todo lindo
Los rizos del Razu, está to' guapo

O Z de Zatu, ele é todo lindo
La Z del Zatu, está to' guapo

E embora você tenha ficado todo magrinho, irmão, você é todo bonito
Y aunque te has queda'o to' flaco, hermano, está to' guapo

Quer que eu lhe conte uma fábula?
¿Quieres que te cuente una fábula?

Queime uma bandeira com uma águia
Quema una bandera con un águila

O fogo vai te acordar
El fuego te va a espabilar

Você não sabe onde localizar Ávila no mapa
No sabes situar en el mapa Ávila

Eu tenho uma premissa que é fumar e meditar
Tengo una premisa que es fumar y cavilar

Também uma prateleira e muitos discos de rap
También una repisa y muchos discos de rap

Letrista na borda e prestes a pular
Liricista en la cornisa y a puntito de saltar

Com La Línea aqui, quem quer Gibraltar?
Teniendo aquí La Línea, ¿quién quiere Gibraltar?

Eu canto missa para você, coloco um altar para você
Yo te canto misa, yo te pongo un altar

Pestanas encaracoladas e vernizes para as unhas e vernizes para as unhas
Las pestañas rizaí'tas y las uñitas esmaltá's, y las uñitas esmaltá's

Não tenha pressa, vamos ficar fartos
No tengas prisa que nos vamos a hartar

De suco de laranja e tostá, de suco e tostá
De zumito de naranja y tostá's, de zumito y tostá's

Quem avisa é que não carrega o mal
El que avisa es que no lleva maldad

Carregue o peso com as costas valdá'
Lleva el peso con la espalda valdá'

O gel de cabelo não deixa o goleiro pensar
Al portero la gomina no le deja pensar

E ele requisita nossa mochila quando entramos, ah
Y nos requisa la mochila al entrar, ah

A gíria baixa do subúrbio
La jerga baja del arrabal

Vá ao banco e não peça uma garantia
Llegar al banco y que no pidan aval

As flores da roseira, a voz de Eva Amaral
Las flores del rosal, la voz de Eva Amaral

Uma tempestade que eu apaguei Abascal, ele é todo lindo, garoto
Una borrasca que borré a Abascal, esta to' guapo, chaval

Mas não é assim o radar de Arahal
Más no así el radar de Arahal

A foto me deixa doente
La foto a mí me saca fatal

Por isso não vou de carro, vou de nave espacial
Por eso yo no voy en coche, lo hago en nave espacial

Andrômeda meu estado de espírito ah!
Andrómeda mi estado mental ah!!!

O que mudou em tão pouco tempo
Que cambia'o en tan poco rato

Penas, seda, tratamento agradável
Plumas, seda, grato trato

Eu gostaria de ver a cena
Que gustera es ver la escena

De fora para meus quarenta tacos
Desde fuera a mis cuarenta tacos

O Z de Zatu, ele é todo lindo
La Z del Zatu, está to' guapo

Os ritmos do Oscar, ele é todo lindo
Los ritmos del Óscar, está to' guapo

Os cachos do Razu, ele é todo lindo
Los rizos del Razu, está to' guapo

E mesmo que você lute pelo vídeo, irmão, ele é todo lindo
Y aunque te peles pa'l video, hermano, está to' guapo

"O microfone, e quem?" a história de um amor infiel
"El micro, ¿y quién?" , la historia de un amor infiel

Eu era um romântico, eles me chamavam de Rapsusklei
Yo era un romántico, me llamaban Rapsusklei

Eu só queria viver no meu jogo, quebrar a lei
Yo solo quería vivir a mi play, saltarme la ley

E o único rei é Zatu, ei, diga olá ao sensei (Mayday)
Y el único rey es Zatu, ey, saluda al sensei (Mayday)

Trabalhamos lado a lado
Trabajamos codo con codo

Uma história verdadeira e uma odisseia na lama
Una historia real y una odisea en el lodo

Somos a trilha sonora de uma geração
Somos banda sonora de una generación

Algo mais que respeito e admiração, eu os amo muito
Algo más que respeto y admiración, les quiero un montón

Mais uma de mãos dadas com o Rapsus
Otro mano a mano con el Rapsus

Há quem tenha madeira e termine como Jesus (como Jesus)
Hay quien tiene madera y acaba como Jesús (como Jesús)

Para' enforcado com os braços cruzados
To' colga'o con los brazos en cruz

E não é que ele vá para 'drogas', é que eles danificaram o bambu
Y no es que vaya to' droga'o, es que le han da'o bambú

Não diga que eu não ligo para você e, droga, me ligue
No digas que no te llamo y, coño, llámame tú

É feito assim, um império feito no sul para você
Se hace así, un imperio fabricado en el sur para ti

Com Diego no microfone e o Oscar na batida
Con Diego en el micro y el Oscar en el beat

Não se preocupe com a técnica
Don't sweat the technique

O que mudou em tão pouco tempo
Que cambia'o en tan poco rato

Penas, seda, tratamento agradável
Plumas, seda, grato trato

Eu gostaria de ver a cena
Que gustara es ver la escena

De fora para meus quarenta tacos
Desde fuera a mis cuarenta tacos

Os cachos do Razu, ele é todo lindo
Los rizos del Razu, está to' guapo

O Z de Zatu, ele é todo lindo
La Z del Zatu, está to' guapo

Os ritmos do Oscar, ele é todo lindo
Los ritmos del Óscar, está to' guapo

Então venha para o show porque ele é tão bonito
Así que vente pa'l concierto porque está to' guapo

Adicionar à playlist Tamanho Cifra Imprimir Enviar

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rapsusklei e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Posts relacionados Ver mais no Blog


Opções de seleção