Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 2.506

Jamming sin fronteras

Rapsusklei

Letra

Significado

Tocando sem fronteiras

Jamming sin fronteras

[Canserbero][Canserbero]
Yeah, yeah!Yeah, Yeah!
Bom dia! Deixe-me cantar a milonga, não quero incomodá-lo, só tenho verso e congaBueno muy buenos días!, Permitame la milonga no quiero incomodarle solo traigo verso y conga
Anime-se, camelo, e não deixe o sono nos dominar, é mais um lindo dia para realizar seus sonhosAnimo para el camello y que no nos coja el sueño, es otro día bello para hacer real tus sueños
Que tudo lhe corra bem, que você sempre encontre o caminho, que nunca lhe falte café com pão e fé no seu planoQue todo le salga fino, que siempre encuentre el camino, que no le falte el café con pan y fe a su plan
Pronto, moça, cabelo lindo, pronto, o resto está resolvido, amiga, levanta a cara!Que se le resuelvo aquello señora lindo cabello, se solucione lo otro ay amigo suba el rostro!
Aguaje, não se preocupe, ele está chegando, senhor colecionador, essa moeda caiu da sua carteiraAguaje no se acongoje que se le llega, señor colector se le cayo esa moneda de su cartera
Assento para a grávida para que nada aconteça com ela, eu desço na próxima parada. De jeito nenhum!Asiento para la embarazada que no le pase nada ya yo me bajo en la siguiente parada ¡Por nada!
Aceito tudo o que você me oferecer, desde uma crítica honesta até um sorriso que não lhe custa nada!Acepto lo que me ofrezca, desde criticas honestas hasta una sonrisa que nada le cuesta!
Não custa nada, sim, sim!Que nada le cuesta yeah, yeah!
Isso não custa nadaQue nada le cuesta

[Mcklopédia][Mcklopedia]
Ei, ei!Eh, eh!
Eu só quero que o piano fale, que minha voz o acompanhe honestamente nissoYo solo quiero que el piano hable, que mi voz lo acompañe de forma honesta en esta
Um feito que conecta uma juventude inquieta, casa de campo, bairro, motos, bicicletaGesta que conecta una juventud que esta inquieta quinta, casa, barrio, motos, bicicleta
Caminhões, metrôs, praças, avenidas, bares e até ônibus acordam com café da manhãCamionetas, metros, plazas, bulevares, bares y también busetas, se levantan con el desayuno
Alguns vão para a cama sem jantar na noite anterior e aqueles que são incomodados pela indiferença sofrem a pior doençaAlgunos se acuestan sin la cena de la noche anterior y a quien le molesta indiferencia la peor enfermedad
Você nos infecta se a alma está morta e faminta ganância quem conta, as tristezas de um coração vazioQue nos infectas si el alma esta muerta y la codicia hambrienta quien cuenta, las penas de un corazón vació
Se o seu estiver ferido, garanto que o curarei com o meu, mas quero que fique claro que o motor do que escrevoSi el tuyo esta herido te aseguro que lo curo con el mio, mas quiero que tengas claro que el motor de lo que escribo
É o seu abraço quentinho quando sinto frio, nem tudo está perdido, um irmão meu me ensinouEs tu cálido tu abrazo cuando siento frió, no todo esta perdido me enseño un hermano mio
Ele me repete isso mil vezes, lembrando o que se perdeu na herança que nós, irmãos latinos, recebemosMe repite eso mil veces recordando lo que se ha perdido, en la herencia que los hermanos latinos recibimos
Mas acredito que podemos mudar isso porque estamos vivosPero yo creo que podemos cambiarlo porque estamos vivos

[Rapsusklei][Rapsusklei]
Escrevo-te do fundo do farol que se foca no fogo definidorTe escribo desde el fondo del faro que enfoca el fuego define
Como o doente do fólio que relata em frases que afirmam o fimComo el enfermo del folio que informa en frases que afirman el final
Quem anda na beira do céu como o cume e quem afirma ser o poeta que não desafina no fundoQue anda la orilla del cielo como la cima y que afirma ser el poeta que al fon no le desafina
Ela era musicista, especialista na corda bamba, sou fiel e leal ao texto que choro e o paradoxo éFue una mulicia un experto en la cuerda floja, soy fiel y leal al texto que lloro y la paradoja es
Estou morrendo em uma folha há muito tempo, vivo em uma duna e admiro uma lua vermelhaQue hace ya tiempo que muero sobre una hoja, que vivo sobre una duna y que admira una luna roja
Diga-me? Como preencher um coração vazio, como esvaziar uma alma ferida por tanto frio?Dime? Como es que se llena un corazón vació, como se vacía un alma dolida por tanto frió
Para onde foram aqueles bons momentos, porque não vivemos mais histórias bonitasDonde se fueron aquellos buenos momentos, porque ya no se vuelven a vivir bonitos cuentos

Que a lua sorria com sua dor ao seu ladoQue la luna sonría con su dolor al costado
E que as estrelas nos guiem pelo caminho até o fundo do prado entre pianosY que las estrellas nos guíen por el camino del fondo del prado entre pianos
Palavras hipnotizadas no farol de Alexandria do músico desolado vivo!Palabras hipnotizados en el faro de Alejandria del músico desolado vivo!


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rapsusklei e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção