Si Me Hace Falta El Tiempo (part. Neto Peña)

Se Me Faz Falta o Tempo (part. Neto Peña)

Si Me Hace Falta El Tiempo (part. Neto Peña)

Ah, é Neto Peña, Rapsusklei, o menino da selvaAh, es Neto Peña, Rapsusklei, el niño de la selva

Se me faz falta o tempoSí me hace falta el tiempo
Pois eu faço devagar ou invento algo, não me afasto de você, não me separo de vocêPues lo hago lento o algo me invento, no me alejo de ti, no me separo de ti
E mesmo que você não esteja aqui, guardo sua lembrança em um cofreY aunque no estés aquí, yo guardo tu recuerdo en una caja fuerte
Caso no pior dia da minha vida eu perca a vida e me separe de você, não me separo de vocêPor si en el peor día de mi vida se me va la vida y me separo de ti, no me separo de ti

Se me faz falta o tempo, se te faz falta o mundoSi me hace falta el tiempo, si te hace falta el mundo
Se perdemos o rumo, a vida pode te mudar em um segundoSi perdimos el rumbo, la vida puede cambiarte en un segundo
Caído tão fundo, essa dor está me quebrandoCaído tan profundo este dolor me está partiendo
Mal estou me recompondoApenas me estoy recomponiendo

Por isso aprendi a sonhar vivendo, aprendi a viver sonhandoPor eso es que aprendí a soñar viviendo, aprendí a vivir soñando
E esqueci que nem querendo consegui esquecerY olvide que ni queriendo pude querer olvidando
Chorando por tudo que fiz no passadoLlorando por todo lo que hice en el pasado
Por cada erro cometido, estou destroçadoPor cada error cometido destrozado

Cair no esquecimento, perdido entre a folga de uma saiaCaer al olvido perdido entre el holgado de una falda
A cavalo dessa vida tão amarga, sei que a dor é longaA lomos de esta vida tan amarga, sé que la pena es larga
Me perdoe se fui algum pesoPerdóname si he sido alguna carga
Se algum dia não estiver e não puder cuidar das suas costasSi algún día no estoy y no puedo cuidar tu espalda

Minha irmã, meu irmão, a vida não é em vãoMi hermana, mi hermano, la vida no es en vano
Para poder colher o grão, é preciso levantar cedoPara poder recoger el grano, hay que levantarse temprano
De, de, de plano, pois já vejo o passado tão distanteDe, de, de plano, pues ya veo el pasado tan lejano
Com apenas lágrimas enchi um pântanoCon solo lágrimas llené un pantano

Se algum dia não ligar para este destino e não abrir a maldita portaSi algún día no llamo a este destino y no abre la maldita puerta
Com uma alma tão viva que escreve uma língua mortaCon un alma tan viva que escribe una lengua muerta
Morta, perdoem se alguma vez fui covardeMuerta, perdonen si alguna vez fui cobarde
Ou se no dia do meu enterro chego tardeO si al día de mi entierro llego tarde

A morte é só dor, a vida vai passando e não dá confiançaLa muerte solo es pena, la vida va pasando y no fía
Condena, porque a todos vai chegar o dia, minhaCondena, porque a todos nos va a llegar el día, mi
Minha alma está cheia e minha carteira vaziaMi alma está llena y mi cartera vacía
Beba uma gelada e brindemos por ainda estarmos vivosPonte una fría y brindemos por ser vivos todavía

Se me faz falta o tempoSí me hace falta el tiempo
Pois eu faço devagar ou invento algo, não me afasto de você, não me separo de vocêPues lo hago lento o algo me invento, no me alejo de ti, no me separo de ti
E mesmo que você não esteja aqui, guardo sua lembrança em um cofreY aunque no estés aquí, yo guardo tu recuerdo en una caja fuerte
Caso no pior dia da minha vida eu perca a vida e me separe de você, não me separo de vocêPor si en el peor día de mi vida se me va la vida y me separo de ti, no me separo de ti

Não sei como fazer se sou honestoNo sé cómo hacerle si te soy honesto
Pra ficar com a única que não é como as outrasPa' quedarme con la única que no es como el resto
Arte desenhada em um gestoArte dibujada en un gesto
Como deixar voar a única alma que me vê como ErnestoComo dejar volar a la única alma que me ve como Ernesto

Sou apenas um rapper e quando procurava algo maisSoy un rapero nada más y cuando buscaba yo algo más
Que só pegar e fumar um baseado, eu queria amor e encontrar paz, ahQue solo coger y fumar wax, yo quería amor y encontrar paz, ah
Foi quando você chegouFue cuando llegaste
E a cabeça me explodiuY la cabeza me volaste

Desde aquele momento, prometi a mim mesmoDesde ese preciso momento me juré a mí mismo
Que ia aproveitar a vida ao seu lado ao máximoQue iba a gozar la vida junto a ti a más no poder
Você é o mais real que meus olhos já viramEres lo más real que mis ojos han visto
Te disse que seria um prazer e foi um prazerTe dije que sería un placer y fue un placer

Se me faz falta o tempoSí me hace falta el tiempo
Pois eu faço devagar ou invento algo, não me afasto de você, não me separo de vocêPues lo hago lento o algo me invento, no me alejo de ti, no me separo de ti
E mesmo que você não esteja aqui, guardo sua lembrança em um cofreY aunque no estés aquí, yo guardo tu recuerdo en una caja fuerte
Caso no pior dia da minha vida eu perca a vida e me separe de você, não me separo de vocêPor si en el peor día de mi vida se me va la vida y me separo de ti, no me separo de ti