Esto Es Halloween

Este é o dia das bruxas

Esto Es Halloween

Ei! Voce esta pronto?¡Hey! ¿ya estás?
Eu estou de uniformeTengo puesto mi uniforme
Vamos já! Então¡Vamos ya! Después
Nós ficamos para trásNos quedamos atrás

Ei já vê?¡Hey! ¿ya ves?
Meu terno é mais bonitoMi traje es más hermoso
Tenho certeza que conseguirei mais doces!¡Seguro que yo más dulces voy a poder conseguir!

Raptor, não vejo nada com issoRaptor, no veo nada con esto
Shh, não reclame de guaxinim!¡Shh, no te quejes mapache!
Raptor, olhe para mim, olhe para mim, eu tenho um anzol!Raptor, ¡mírame, mírame, tengo un garfio!

Eu sei que as ruas estarão lotadas hoje¡Sé que hoy las calles estarán repletas
De monstros horríveis e legais!De monstruos horribles y geniales!
Tranquilidade, isso com nossos ternosTranquilidad, que con nuestros trajes
Sem hesitar, muitos doces para mim!¡Sin dudar, muchos dulces para mí!

Já são duas horas, o relógio bateu!¡Ya son las dos, sonó el reloj!
E os coMPaS nos chamam de darkY los CoMPaS nos llaman tenebrosos
Hoje você tem que nos perdoarHoy nos has de perdonar
Vamos assustar pela cidadeVayamos a asustar por la ciudad

Porque hoje é dia das bruxas¡Porque hoy es Halloween
Toque a campainha e ele tocará ding, dong, dang!Toca el timbre y suena ding, dong, dang!
Você ouve Trick or TreatEscuchas Trick or Treat
Dê-me mais doces já!¡Dame más dulces ya!
Que Halloween feliz, tudo é assustadorQué alegre Halloween, todo es terrorífico

Veja um lobisomem, ele certamente mordeMira, un hombre lobo, seguro morderá
Porque hoje é Halloween, tudo assusta, la la laPorque hoy es Halloween, todo asusta, la la la
Doçura ou travessura novamenteOtra vez Trick or Treat
Eu quero mais doces agora!¡Quiero más dulces ya!

Que feliz dia das bruxas¡Qué alegre Halloween
Bem-vindo é para assustar!Bienvenidos son a asustar!
As bruxas estão rindo, enquanto nos observamLas brujas riendo están, mientras nos observan

Como se diz, Raptor?¿Cómo se dice, Raptor?
Doces ou travessurasDulce o truco
Então, vamos todos perguntar juntos!¡Entonces todos juntos pidamos!

Queremos mais, muito mais!¡Queremos más, mucho más!
Abundância de docesDulces a montones
Que não há!?¿¡Qué, no hay!?
Pra você que malPor ti, qué mal
Malícia nós faremos vocêTravesuras te haremos
HahaJaja

Raptor, você trouxe o jornal?Raptor, ¿trajiste el papel?
Não, mas tem ovos para jogarNo, pero hay huevos para lanzar
Eu gosto daquela ideiaEsa idea me gusta
Ah haha vamos provocarOh jaja, vamos a molestar

Se não houver doceSi no hay caramelos
Então vamos nos preocupar com os ovosEntonces molestaremos con huevos
E coisas mais nojentas!¡Y más cosas asquerosas!

Então vamos rir vendo você limparDespués nos reiremos viéndote limpiar
Toda a bagunça que deixamos quando jogamos!¡Todo el desastre que dejamos al jugar!

Vamos, é um fofo Halloween¡Vamos, es un lindo Halloween
O relógio toca Tik Tak!El reloj suena Tik Tak!
Todo mundo grita Doces ou travessuras!¡Todos gritan Trick or Treat!
Zumbis, múmias, bruxas, ah!¡Zombis, momias, brujas, ah!

Que Halloween alegre!¡Qué alegre Halloween!
Ao longo da noite gritos de terrorPor toda la noche gritos de espanto
Esta noite o Timba também não vai dormirEsta noche el Timba tampoco dormirá

Que feliz dia das bruxasOh, qué alegre Halloween
Que feliz dia das bruxasOh, qué alegre Halloween
Oh feliz dia das bruxasOh, alegre Halloween