Soy Otaku

Sou Otaku

Soy Otaku

Ainda tenho um milhão de mangás pra acabarAún tengo un millón de mangas sin acabar
La La, preciso ir comprar maisLa La debo ir a comprarme más
Hoje sonhei mais uma vez pra onde queria voarHoy soñé una vez más a dónde quería volar
La La, percorrendo todo o marLa La recorriendo todo el mar
Te reservei um lugar ao meu ladoTe separe un puesto junto al mío
Me diz se você quer virDime si quieres venir

Se não pega o idioma, relaxaSi no pillas el idioma tranquilo
Vou cantar em japonês pra vocêCantare en japonés para ti
Tanoshimi ni kite, otaku (divirtamo-nos juntos)Tanoshimi ni kite, otaku (divirtámonos juntos)
A-asobi ni kite, otaku (brincar juntos)A-asobi ni kite, otaku (juguemos juntos)
Issho ni waratte, otaku (rir juntos)Issho ni waratte, otaku (riamos juntos)
La la la la otakuLa la la la otaku

Tanoshimi ni kite, otaku (divirtamo-nos juntos)Tanoshimi ni kite, otaku (divirtámonos juntos)
A-asobi ni kite, otaku (brincar juntos)A-asobi ni kite, otaku (juguemos juntos)
Issho ni waratte, otaku (rir juntos)Issho ni waratte, otaku (riamos juntos)
La la la la otakuLa la la la otaku

Minha coleção de figurinhas nunca vai acabarMi colección de figuritas nunca se acabara
La La, preciso ir comprar maisLa la debo ir a comprarme más
Hoje sonhei mais uma vez pra onde queria voarHoy soñé una vez más a dónde quería volar
La La, percorrendo todo o marLa la recorriendo todo el mar
Te reservei um lugar ao meu ladoTe separe un puesto junto al mío
Me diz se você quer virDime si quieres venir

Se não pega o idioma, relaxaSi no pillas el idioma tranquilo
Vou cantar em japonês pra vocêCantare en japonés para ti
Tanoshimi ni kite, otaku (divirtamo-nos juntos)Tanoshimi ni kite, otaku (divirtámonos juntos)
A-asobi ni kite, otaku (brincar juntos)A-asobi ni kite, otaku (juguemos juntos)
Issho ni waratte, otaku (rir juntos)Issho ni waratte, otaku (riamos juntos)
La la la la la otakuLa la la la la otaku

Tanoshimi ni kite, otaku (divirtamo-nos juntos)Tanoshimi ni kite, otaku (divirtámonos juntos)
A-asobi ni kite, otaku (brincar juntos)A-asobi ni kite, otaku (juguemos juntos)
Issho ni waratte, otaku (rir juntos)Issho ni waratte, otaku (riamos juntos)
La la la la otakuLa la la la otaku

Desejo que meu sonhoDeseo que mi sueño
Deixe de ser só um sonho e se torne realidadeDeje de serlo y se haga realidad
Desejo que você e euDeseo que tú y yo
Possamos nos ver e rir maisPodamos vernos y reírnos más
Kokoni otaku wa imasu ka? (tem algum otaku aqui?)Kokoni otaku wa imasu ka? (¿hay algún otaku aquí?)
Bokura! (Eu! )Bokura! (Yo!)
Kokoni otaku wa imasu ka? (tem algum otaku aqui?)Kokoni otaku wa imasu ka? (¿hay algún otaku aquí?)
Warera! (nós!)Warera! (nosotros!)

Tanoshimi ni kite, otaku (divirtamo-nos juntos)Tanoshimi ni kite, otaku (divirtámonos juntos)
A-asobi ni kite, otaku (brincar juntos)A-asobi ni kite, otaku (juguemos juntos)
Issho ni waratte, otaku (rir juntos)Issho ni waratte, otaku (riamos juntos)
La la la la la otakuLa la la la la otaku

Tanoshimi ni kite, otaku (divirtamo-nos juntos)Tanoshimi ni kite, otaku (divirtámonos juntos)
A-asobi ni kite, otaku (brincar juntos)A-asobi ni kite, otaku (juguemos juntos)
Issho ni waratte, otaku (rir juntos)Issho ni waratte, otaku (riamos juntos)
La la la la la otakuLa la la la la otaku