Esko A

Esko A

Esko A

Me conta, Esko A, por que na TV não pode mostrar os peitos?Kerro minulle Esko A, miksei TeeVeessä tissejä näyttää saa?
Se rolar alguma violência, quem tiver coragem pode ver!Jos sieltä sattuu tulemaan väkivaltaa, se saa katsoa joka uskaltaa!
Mas se aparecer um órgão na tela da TV,Mutta jos TV:n ruudussa vilahtaa elin,
na hora já toca o telefone da programação:niin heti kilahtaa ohjelmapäivystyksen puhelin:
"Alô, aqui é o Esko A, não mostrem isso..." "Lixo!""Haloo, täällä on Esko A, älkää näyttäkö tuollaista..." "Roskaa!"

refrão:refrain:
Não pode olhar, não pode tocar, o Esko pode aparecer na janela!Ei katsoa saa, ei koskea saa, Esko voi tulla akkunan taa!
Esko Aaaa, Esko Aaaa!Esko Aaaa, Esko Aaaa!

Se um dia eu encontrar o Esko Ahlgren,Jos joskus vielä tapaan Esko Ahlgrenin,
vou perguntar se alguém me deu um gene errado,kysyn olenko saanut joltakulta väärän geenin,
porque sinto atração pelo sexo oposto,koska tunnen vetoa vastakkaiseen sukupuoleen,
os médicos dizem que não tem motivo pra preocupação!lääkärit kyllä sanoo ettei ole syytä huoleen!
Mas mesmo assim, à noite, na minha cama, eu fico pensando,Mutta silti iltaisin punkassani mietin,
de onde eu tirei essa maldita atração?mistä olenkaan saanut tämän kirotun vietin?
Então me conta, Esko A, como eu posso controlar esse desejo?Kerro siis minulle Esko A, miten viettini voin minä tukahduttaa

refrãorefrain

Me conta, Oi Esko, por que na parede da Igreja de Paltamo tem um afresco,Kerro minulle Oi Esko, miksi Paltamon Puukirkon seinällä on fresko,
que mostra pele exposta, ou seja, usa as pessoas como objetos sexuais?jossa kyllä saa paljasta pintaa näyttää, eli ihmisiä seksiobjekteina käyttää?
Se for assim, eu vou levar vídeos pra igreja.Jos näin on, sen siliän tien, minä poika kyllä kirkkoon videot vien.
E vou transformar a igreja em um auditório, e dar uma pequena aula de anatomia!Ja sisustan kirkosta Auditorion, ja pidän pienen anatomian luennon!
Mesmo que eu não deixe a galera entrar de graça,Vaikken päästäkkään jengiä sisään ilmaiseksi,
eles vão vir de qualquer jeito, porque estão interessados em sexo!sitä tulee kuitenkin, koska sitä kiinnostaa Seksi!
Se eu cobrar cinco reais de entrada,Jos pääsymaksuksi määrään vitosen,
já vou ficar rico e comprar um cavalo de corrida!olen jo kohta rikas ja ostan ravihevosen!
"E aí""Jaa"
Mas chega de sodomias e peitos na TV, vem você também, Esko, pra nossa onda!Mutta sodomiat sikseen ja tissejä telkkaan, tule sinäkin Esko meidän kelkkaan!
Vamos usar sua influência e escrever um novo decreto pro Mauno!Käytetään hyväksi vaikutusvaltaasi ja kirjotetaan Maunolle uusi ukaasi!
"Por que na TV não mostram peitos? Pelo menos não o suficiente! Por que na TV não mostram peitos?"Miksei TeeVeessä Näytetä tissejä? Ainakaan tarpeeksi! Miksei TeeVeessä näytetä tissejä?
Pelo menos não o suficiente!Ainakaan tarpeeksi!

refrãorefrain

"Posso mandar um alô?""Saako lähettää terveisiä?"

Não pode olhar, não pode tocar, o Esko pode aparecer na janela!Ei katsoa saa, ei koskea saa, Esko voi tulla ikkunan taa!
Esko...Esko...

refrãorefrain

Esko...Esko...