Hiphopmusiikkia

Música Hiphop

Hiphopmusiikkia

refrão:refrain:
Piupali paupali Bumtsibumtsibum piupali paupali rämä lämäPiupali paupali Bumtsibumtsibum piupali paupali rämä lämä

Antes éramos garotinhas que atraíam e vendíamos platinaEnnen oltiin pikkutyttömagneetteja ja myytiin platinaa
Agora temos poeira nos ombros e o desgaste do tempoNyt on harteillamme pölyä ja ajan patinaa
Ninguém mais curte a gente e nem oferece almoçoKukaan ei meitä diggaa eikä lounasta tarjoa
Nem sombra de respeito cai na nossa pilha de lixoRisukasaamme ei osu enää edes kunnon varjoa
Acabou a glória e a grana que tínhamosMennyttä on mainen kunnia ja mammona
Um dos nossos ex-banda agora vive como vovóEräskin bändärimme toimii nykyään mummona
Nem os caras famosos lembram mais da genteSuosikin tyypitkään eivät enää tunne meitä
E nem dá pra usar roupas engraçadas sem vergonhaEikä enää kehtaa pitää edes hassuja releitä
(mas por outro lado)(mutta toisaalta)

Era só hiphophiphophiphop-músicaSe oli vain hiphophiphophiphop-musiikkiaa
E caras simples de HyvinkääJa yksinkertaisia hemmoja Hyvinkäältä
Era só hiphophiphophiphop-músicaSe oli vain hiphophiphophiphop-musiikkiaa
Simples (é verdade!)Yksinkertaista (toden totta!)

refrãorefrain

Tínhamos cartões VIP e lançamentos de discoMeil' oli vippikortteja ja levynjulkkareita
E NMTs, cachorros e boxers de sedaSekä NMT:itä, koiria ja silkkiboxereita
Tínhamos carros rápidos e dentes branquíssimosMeil' oli nopeat autot ja luonnonvalkoiset hampaat
Até os caras de Njassa nos olhavam admiradosMeitä katsoi ihaillen jopa Njassa ja lampaat
(baaa?)(bäää?)
Éramos (jovens, lindas e incrivelmente boas)Me oltiin (nuoria kauniita tuhottoman hyviä)
Sempre conseguíamos correr dos fãs que se aproximavamSaimme aina juosta karkuun faneja lähestyviä
Agora não querem autógrafos nem se pagarem com cartãoNyt ei nimmareita haluta vaikka maksais kortilla
Antes era chateaubriand - agora só tortillaEnnen maistui chateaubriand - nyt vain tortilla

Hiphophiphophiphop-músicaHiphophiphophiphop-musiikkiaa
E caras simples de HyvinkääJa yksinkertaisia hemmoja Hyvinkäältä
Era só hiphophiphophiphop-músicaSe oli vain hiphophiphophiphop-musiikkiaa
Simples (não é verdade!)Yksinkertaista (eikö totta!)

Oi, eu sou Izmo, sou a garota do verão de 90Moi mä oon Izmo, mä oon vuoden 90' kesätyttö
- E vocês não são, vocês estão horrivelmente gordos e feios- Ettekä ole, te olette hirvittävän lihava ja vastenmielisen näkönen
- Eu sou Izmo, meu hobby...- Minä olen Izmo, harrastukseni...
- Saiam do palco, isso é um concurso de garotas de verão e aqui não...- Menkääs pois tältä lavalta, tää on kesätyttö-kilpailu ja tänne ei...
- Posso fazer a barba antes de ir- Saanko ajaa partani ennenkuin menen

Izmo teve um filho mas ainda tá gordinhaIzmo sai lapsen mut on vieläkin paksuna
Minhas articulações ainda fazem um barulho esquisitoKaivon nivelistä kuuluu yhä outo naksuna
Os únicos que conhecem - são de HyvinkääAinoot ketkä tuntee - on hyvinkääläisiä
Eles só lembram das dívidas e estão bravosNekin muistaa vain velat ja on äkäisiä
Nem Tapani Kansa sorri mais, nem o Renny acenaEnää ei Tapani Kansa hymyile, eikä Renny moikkaa
E tá difícil ver uma modelo magra por aquiAika vähän näkyy myöskin mallityttöä hoikkaa
As garotinhas ainda gritam ao ver (JuFo)Pikkutytöt kiljuu yhä (JuFo:n) nähdessään
Mas só porque elas me confundem com um zumbi vivoMut vain siks' et ne sotkee mut zombiin elävään

Era só hiphophiphophiphop-músicaSe oli vain hiphophiphophiphop-musiikkiaa
E caras simples de HyvinkääJa yksinkertaisia hemmoja Hyvinkäältä
Era só hiphophiphophiphop-músicaSe oli vain hiphophiphophiphop-musiikkiaa
Simples (é verdade!)Yksinkertaista (aivan totta!)

Era só hiphophiphophiphop-músicaSe oli vain hiphophiphophiphop-musiikkiaa
E caras simples de HyvinkääJa yksinkertaisia hemmoja Hyvinkäältä
Era só hiphophiphophiphop-músicaSe oli vain hiphophiphophiphop-musiikkiaa
Simples (sapo saltador!)Yksinkertaista (hyppyrotta!)

O que?Mikä?
- Ah, é um animalzinho pequeno, ele gira? aha- No se on sellanen pieni eläin, pyöriiks se? aha
(Oi, eu sou Izmo)(Moi mä oon Izmo)

Era só hiphophiphophiphop-músicaSe oli vain hiphophiphophiphop-musiikkiaa
E caras simples de HyvinkääJa yksinkertaisia hemmoja Hyvinkäältä
Era só hiphophiphophiphop-músicaSe oli vain hiphophiphophiphop-musiikkiaa
SimplesYksinkertaista

Lasse, sai daí!Lasse, tuu pois sieltä''