Farewell

Despedida

Farewell

Eu estava enfeitiçado pela fina linha vermelha
Was I bewitched by the thin red line
E deixá-lo cortar o fio de prata
And let it snip the silver twine
Eu fico olhando em silêncio
I stare in silence
Essa é minha
That is mine

O desconforto do meu medo silencioso, tão gelada
Discomfort of my silent fear, so icy cold
Mas de alguma forma parece cauterizar minha alma
Yet somehow seems to sear my soul
Até da dor insuportável
Until the ache's too much to bear
Como a vida mortal, agora desaparece
As mortal life now disappears

Para roubar a juventude doce antes que se transformava em ouro
To steal sweet youth before it turned to gold
Existência agora não é o que me foi dito
Existence now is not what I was told

Wastelands de tristeza, congratulo-me com tudo o que eu receber
Wastelands of sorrow, I welcome all I receive
Sangue antes de lágrimas, você verá
Blood before tears, you will see
Frio e redundante, eu mereço tudo o que eu conseguir
Cold and redundant, I deserve everything I get

Que alegria, quer para nada
What joy, want for nothing
Êxtase doce para eu não sou nada
Sweet rapture for I am nothing

A desolação é uma coisa delicada
Desolation is a delicate thing