Run The World

Correr o Mundo

Run The World

A melhor parte de me colocar lá fora
The best part of puttin' myself out there
É quando você diz que ajudamos a curar seu pior desespero
Is when you say we've helped cure your worst despair
Depressão, tristeza ou apenas a coragem de tirar os lençóis
Depression, grief, or just the courage to get out the sheets
E alcance a folha solta
And reach for loose leaf

Não somos especiais, não somos diferentes
We ain't special, we ain't different
Nós não somos melhores do que você
We ain't any more better than you
Sim, você, você pode fazer o que diabos você quiser fazer
Yeah, you, you can do whatever the hell you wanna do
Quando você apenas acredita em você
When you just believe in you

Nós não podemos ir embora
We can't walk away
Nosso chamado está chamando
Our calling is calling
Passou noite após noite por anos
Spent night after night for years
Ensinando-nos a perseverar
Teaching ourselves to persevere

Nosso chamado está chamando
Our calling is calling
Nós vamos correr o mundo
We will run the world
Nós vamos correr o mundo
We will run the world
Nós vamos correr
We will run

Passei muitas noites pensando no meu quarto
Spent a lot of nights thinking in my room
Os frutos do meu trabalho estão prestes a florescer?
Are the fruits of my labor soon to bloom?
A melhor maneira que eu sei fazer
The best way I know how to do
Isso é levar a caneta para o papel, deixando minha mente escolher
That's taking pen to paper, lettin' my mind choose

Eu tomo um gole ou dois, me sentindo solto
I take a sip or two, feelin' loose
Como eu não tenho nada a perder
Like I got nothing to lose
Mas tanto me resta provar
But so much I got left to prove
Para mim, mas também para todos vocês
To myself, but also to all of you

Quem acredita em mim
Who believe in me
Mesmo quando eu duvido de mim mesmo
Even when I doubt myself
Nós não podemos ir embora
We can't walk away
Nosso chamado está chamando
Our calling is calling
Passou noite após noite por anos
Spent night after night for years
Ensinando-nos a perseverar
Teaching ourselves to persevere

Nosso chamado está chamando
Our calling is calling
Nós vamos correr o mundo
We will run the world
Nós vamos correr o mundo
We will run the world
Nós vamos correr
We will run

Geração Z, geração eu
Generation Z, generation me
Inclusão de geração
Generation inclusivity
Acredite em mim, mude você verá
Believe you me, change you will see
Chegando em você como uma porra de uma Ferrari
Comin' at you like a fuckin' Ferrari
Geração Z, geração eu
Generation Z, generation me

Corrija os pecados de sua ascendência
Fix the sins of your ancestry
Não pergunte: Quem vai me deixar?
Ask not: Whose gonna let me?
Certifique-se de que eles não me esqueçam
Make sure they don't forget me
Nós não podemos ir embora
We can't walk away

Nosso chamado está chamando
Our calling is calling
Nós não podemos ir embora
We can't walk away
Nosso chamado está chamando
Our calling is calling