The Human Animal

O Animal Humano

The Human Animal

Acordei essa manhã em um dia lindoWoke up this morning to a beautiful day
Então pensei em como estamos jogando tudo foraThen I thought about how we're pissing it away
Assim como você, estou dando o meu melhorJust like you, I'm trying my best
É loucura ou progresso?Is this madness or progress?
Tudo por um, um por todos e incompreensível (isso é até uma palavra?)All for one, one for all and incomprehendible (is that even a word?)

Animal, animal, só um animal humano!Animal, animal, just a human animal!
Animal, animal, só um animal humano!Animal, animal, just a human animal!
Animal, animal, só um animal humano!Animal, animal, just a human animal!
Animal, animal, só um animal humano!Animal, animal, just a human animal!

La-da-de-daLa-da-de-da
La-da-de-diaLa-da-de-day
Nós traçamos nosso próprio apocalipseWe've drawn up our own doomsday
La-da-de-daLa-da-de-da
La da-de-diaLa da-de-day
Ou podemos encontrar um jeito melhor?Or can we find a better way?
Tudo por um, um por todosAll for one, one for all
IncompreensívelIncomprehendible
Tudo por um, um por todosAll for one, one for all
Inacreditável (é inacreditável!)Unbelievable (it's unbelievable!)

Animal, animal, só um animal humano!Animal, animal, just a human animal!
Animal, animal, só um animal humano!Animal, animal, just a human animal!
Animal, animal, só um animal humano!Animal, animal, just a human animal!
Animal, animal, só um animal humano!Animal, animal, just a human animal!
Um animal humano (é uma besta curiosa)A human animal (it's a curious beast)

Lâmpadas, refrigeraçãoLight bulbs, refrigeration
Fogo domado, saneamento!Tamed fire, sanitation!
Antibióticos, eletrônicosAntibiotics, Electronics
Espaço sideral, supersônico!Outer space, Supersonic!
Vencedores de forma indireta na linhaBackhanded winners down the line
9, 67 segundos de tempo!9, 67 seconds time!
Linhas de chegada de 100 metros100 Meter finish lines
Letras do Dylan, rimas de rock incríveisDylan lyrics, ace rock rhymes
Moeda, democraciaCurrency, democracy
Celebridades, cirurgiaCelebrities, surgery
Fizemos metal e vidro voar!We made metal and glass fly!
Pelo céu do caralho!Through the motherfuckin' sky!
Temos água a qualquer hora que quisermos!We got water anytime we want!
Vamos para os planetas, mano!We go to planets man!
Temos nossa própria obsessão!We have our own obsession!
É difícil de entender!We are hard to understand!

Animal, animal, só um animal humanoAnimal, animal, just a human animal
Animal, animal, só um animal humanoAnimal, animal, just a human animal
Animal, animal, só um animal humano!Animal, animal, just a human animal!
Animal, animal, só um animal humano!Animal, animal, just a human animal!
Animal, animal, só um animal humano!Animal, animal, just a human animal!
Animal, animal, só um animal humano!Animal, animal, just a human animal