Tree Of Life

Árvore da Vida

Tree Of Life

No começo era a palavraIn the beginning was the word
E a palavra era jah& the word was jah.
A palavra se manifestou,The word was made manifest
Em carne e ossoIn the flesh.
RastafariRastafari

Por tanto tempo os pagãos foram enganadosFor so long the heathen been deceived,
Desde o tempo de adão e eva.Back from the time of adam & eve.
Alguns podem dizer que é tudo faz de contaSome may claim that it’s all make believe,
Nós sabemos a verdadeWe know when we receive

Vida eternaEverlasting life
O antigo é deixado para trásThe old is left behind
Amor eternoEverlasting love
Renovação da menteRenewing of the mind

Árvore da vida, floresça novamenteTree of life bloom again
Para curar as naçõesFor the healing of the nations
Árvore da vida, germine e floresça novamenteTree of life bloom & bud again
Enraizada numa nova criaçãoRooted in a new creation

Você lembra-se no jardim?Do you remember the garden?
Quando todos estavam protegidos e seguros?When all was safe & secure,
Tudo era tão perfeito, tudo era tão puroAll was so clean, all was so pure.

Agora tudo é tão instável, tudo tão duvidosoNow all is unsteady everything so unsure
O pecado é a doençaTransgression was the illness
E o perdão será a curaForgiveness the cure

Santo pai, água vivaHoly father, living water
Nutrindo os bons frutos diretamente pela raizBearing good fruit straight to the root
Você alimentará seus filhos e suas filhasYou’ll feed your sons & your daughters
Água viva, santo paiLiving water, holy father

Árvore da vida, floresça novamenteTree of life bloom again
Para curar as naçõesFor the healing of the nations
Árvore da vida, germine e floresça novamenteTree of life bloom & bud again
Enraizada numa nova criaçãoRooted in a new creation

Doze trombetas a soar!Twelve trumpets ablast!
Sete selos a romper!Seven seals go a bust!
Onde o meu tesouro se encontraWhere my treasure lies
Nunca será destruídoIt’s never going to rust
O corpo veio da poeiraBody it come from dust
O espírito foi exalado por jahSpirit is breathed by jah
Eternamente, para sempreEverlasting, forever

Jah é o alfa e o ômegaJah is the alpha & omega
Estava no início assim como estará no finalAs in the beginning it must be in the end
Alfa e ômegaAlpha & omega
Sua espada flamejante com certeza nos defenderáJah flaming sword surely will defend.

Árvore da vida, floresça novamenteTree of life bloom again
Para curar as naçõesFor the healing of the nations
Árvore da vida, germine e floresça novamenteTree of life bloom & bud again
Símbolo da repatriaçãoSymbol of repatriation

Árvore da vidaTree of life