Miami Life

Vida em Miami

Miami Life

Refrão:Chorus:

Vida em Miami, a qualquer preço, mantenho meus bolsos cheiosMiami Life, at any price, keep my pockets nice
Dane-se a polícia, a vida em Miami não é nada boaEff the po-lice, Miami Life ain't nuttin nice
Vida em Miami, a qualquer preço, mantenho meus bolsos cheiosMiami Life, at any price, keep my pockets nice
Dane-se a polícia, a vida em Miami não é nada boaEff the po-lice, Miami Life ain't nuttin nice

Verso Um:Verse One:

Tô lançando foguetes e SCUDs em Crockett e TubbsI'm launchin rockets and SCUDs at Crockett and Tubbs
[e Tye] cheio de mais Rum que um [Mai-Tai] de novo apesar do colégio[and Tye] full of more Rum than a [Mai-Tai] again despite high
Eu tô chapado, recusando ouvir o que a PTA dizschoolin, I be high refusin to listen to what the PTA say
Dane-se um GPA de quatro ponto zero, eu tenho um GTA de cinco ponto zeroEff a four point oh GPA I got a five point oh GTA
Chegando no desmanche, com ETA às 3 horas, então sai da frentehittin the chop shop, with an ETA of 3 o'clock, so shake the spot
como Luke e as garotas de Daisy Dukeslike Luke and them girl with the Daisy Dukes
Porque a vida é uma praia e eu sempre tô de maiôCuz life's a beach and I forever be wearin my bathing suit
Conheci uma colombiana, prendi o taxistaMet this Colombian mommy set a daddy, trap the cabbie
com permissão do governo, sem intervenção da DEAwith government permission, no DEA intervention
Rico pra caramba, usando drogas por diversão, cheirando cocaínaFilthy rich and hit lines for recreation snortin coke up
mas o Pinoche tá rolando, porque eu não sei se a próxima mina é a mais loucabut Pinoche's rollin, cuz I don't know the next hoe be the loc'est
Você ainda não pode me ensinar ou alcançar com históriaYou still can't teach me or reach me with history
quando a história é dele, e quem vai serwhen the story is his, and who gets to be
o futuro Pablo Escobar não precisa de diplomathe future Pablo Escobar don't need a diploma
Salário mínimo, o resto eu tô vivendo como uma baleia, tipo JonasMinimum wage the rest I'm livin whale like Jonah

RefrãoChorus

Verso Dois:Verse Two:

Andando por essas ruas com mais calor que Alonzo MourningWalk these streets with more Heat than Alonzo Mourning
Agora, quantos toasters esses fumantes conseguem penhorar?Now how many toasters can these smokers keep pawning?
Meus dias de escola eram como Porky'sMy school days was like Porky's
na aula fazendo a dança, no corredor dando o forain class doin the butt, on the hallway ditchin
O queridinho da professora delatando, mas não tem Miami Bass como a balança triplaTeacher's pet snitchin, but ain't no Miami Bass like the triple beam
Então, por favor, eu movo MC's como velhos Z'sSo fool please, I move MC's like old Z's
Eu quero mais grana que Ravioli da KraftI want more cheese than Kraft Ravioli
Tenho amor como Chachi e Joni, microfone Michael CorleoneGot love like Chachi and Joni micraphone Michael Corleone
Só os parças realmente me conhecem, mas todo mundoOnly the homies really know me, but everybody
quer meter a mão no meu Mixelplic [que parte do jogo é essa?]want to dip in my Mixelplic [what part of the game is this?]
Mantendo CoInTelPro grudando nos manos como VelcroKeepin CoInTelPro stickin into brothers like Velcro
Lutando contra condenações por crime, um corte mais rente que NorelcoFightin felony convictions, a closer shave than Norelco
bem, então, fique e perca, eu ainda sou oficialwell though, stay and lose it, I'm still official
[Por quê?] porque eu tô na boa como papel higiênico[Why?] cuz I'm on a roll like toilet tissue
[Motociclista] qualquer coisa a menos seria incivilizado[Rider] anything less would be uncivilized
A qualquer preço... Vida em Miami...At any price... Miami Life...

Refrão 2XChorus 2X

Verso Três:Verse Three:

Não aceite substitutosAccept no Substitute
E eu vou deixar claro, O Especialista como StalloneAnd I'ma make it known The Specialist like Stallone
e Sharon Stone assistindo seu lugar ser estouradoand Sharon Stone watchin your spot get blown
você nem entende, eu não tenho medo de vocês filhos da putayou don't even understand, I ain't scared of you motherfuckers
[Senador Bob Dole] e C. Delores Tucker[Senator Bob Dole] and C. Delores Tucker
O que o mundo precisa é de menos queijo grátisWhat the world needs is less free cheese
Mais empregos de colarinho branco, esses MP's de guetoMore white collar J-O-B's, these ghetto MP's
esticando os caras na rua por crackstretchin fools on the block for crack rock
Mas parte dos poderosos é se dar bem como sexo desprotegido com a OprahBut part of power brokers is gettin over like unprotected sex with Oprah
Flutue, como um desfile do Torneio das RosasFloat, like a Tournament of Roses parade
Pique, como uma abelha, mas claroSting, like a bee, but of course
Eu enfio meu pé tão fundo no seu traseiroI put my foot so deep in yo ass
que a água no meu joelho vai matar sua sede, eu tenho suco espremido na horathe water in my knee will quench your thirst, I got juice freshly squeezed
Palavras 100 por cento bom-Bay, feitas de mais concentração que Minute MaidWords 100 percent bom-Bay, made from more concentration than Minute Maid
Rima renegada, causando tumulto, não-ficção, eu e minha famíliaRenegade rhyme ride ruckus non-fiction me and my kin
dando mickies e deixando chupões no seu peitoslippin mickies and puttin hickies on your chest
Eu nunca fui visto como o Loch Ness...I never been seen like the Loch Ness...
...monstro, heh, e agora uma palavra do nosso patrocinador...monster, heh, and now a word from our sponsor
É, e agora uma palavra do nosso patrocinadorYeah, and now a word from our sponsor

Refrão 2XChorus 2X