Tradução gerada automaticamente
Ccc Runnin The Game
Rasaq
Ccc Dominando o Jogo
Ccc Runnin The Game
(*falando*)(*talking*)
Rasaq na quebrada, é isso aíRasaq on the block yeah yeah
Uh, é o garoto Rasaq, Color Changin' Click-clackUh, it's the boy Rasaq, Color Changin' Click-clack
Vamos lá, mano, uh, uhLet's go mayn, uh, uh
[Rasaq][Rasaq]
Eu tenho os caras pretos me sentindoI got them black dudes feeling me
Porque minha mão brilha no céu, como a Estátua da LiberdadeCause my hand light up in the sky, like the Statue of Liberty
Uma celebridade tatuada, mas eu mantenho a armaA tattooed celebrity, but I keep the chopper
Que faz blacka, eu empurro isso pela sua memóriaThat go blacka, I push that through your memory
Metade dos meus inimigos, quer verHalf of my enemies, wanna see
Eu e meu mano tombados, como uma família dos KennedyMe and my bro shot down, like a family of Kennedy's
Pergunta quem é tão real quanto eu, é o C.C.C.Ask who as real as me, it's the C.C.C.
Você devia ver, como os amarelos ficam felizesYou should see, how happy them yella's be
Quando veem o carro, bem rebaixadoWhen they see the car, nicely dropped
Com a pintura, que parece um picolé geladoWith the paint job, that look like a icy pop
Sua mina tá de olho, ela gosta do RasaqYour wifey jock, she like Rasaq
Quadris grossos, com o top pequenoThick hips, with the tiny top
Você pode me encontrar encostado, em um lugar sujoYou could find me propped, in a grimy spot
Assim que a nove é disparada, sua mente fica bloqueadaSoon as the nine is popped, your mind is blocked
Seu corpo começa a tremer, tentando achar o nóYour body start tripping, trying to find the clot
Mãe começa a pirar, tentando achar o relógioMommy start tripping, trying to find the watch
Ela quer encontrar meus granaShe wanna find my knots
Mas tudo que ela consegue é um pouco, bem atrás da minha virilhaBut all she get is nut, right behind my crotch
Mãe, para, é o RasaqMommy stop, it's Rasaq
Quando ela vê os zeros e as vírgulas, PocahontasWhen she see the O's and commas, Pocahontus
Saindo daquele pijama, você sabe que essa mamãeComing out those pajamas, you know this mama
E eu sou como uma câmera, focado nelaAnd I'm like a camera, focused on her
No final da noite, eu vou estar pegando elaBy the end of the night, I'ma be poking on her
Porque eu sei que ela querCause I know she wanna
Os caras acham que estão dominando esse manoNiggas think they running this man
[Refrão][Hook]
Não me faça começar, vocês sabem quem é o mais duroDon't get me started, y'all know who the hardest
Fazendo seu trampo, mas não importa, babyDoing your thang, but regardless baby
Color Changing Click, é o nomeColor Changing Click, is the name
Que tá dominando o jogoThat's running the game
Grava na sua cabeça, mano, Color ChangeGet it in your brain nigga, Color Change
Mmmmmm, dominando o jogoMmmmmm, running the game
Grava na sua cabeça, mano, Color ChangeGet it in your brain nigga, Color Change
Mmmmmm, nós estamos dominando o jogoMmmmmm, we running the game
[Chamillionaire][Chamillionaire]
Deixa eu te dar algumas razões, estamos dominando o jogoLet me give you a couple reasons, we running the game
É Koopa Chamillionaire, e Koopa, manoIt's Koopa Chamillionaire, and Koopa mayn
Como eu não poderia soltar uma chama com um nome, como esseHow couldn't I spit a flame with a name, like that name
Eu solto e é inflamável, você pode acender isso, manoI spit and it's flammable, you can ignite that mayn
Cansado desses caras da indústria, que fingem ser rappersTired of these industry cats, and pretend to be raps
Primeiro eles fingem ser isso, depois fingem ser aquiloFirst they pretend to be this, then pretend to be that
Não, você tá mentindo, falsificando, quando podemos ver fatosNo you lying falsifying, when can we see facts
Suas rimas seriam phat, assim que você fingir ser wackYour raps would be phat, as soon as you pretend to be wack
Isso, seria um pouco mais perto da verdadeThat, would be a little closer to the truth
Eu vou vomitar se seu grupo, chegar mais perto do estúdioI'ma puke if your group, get any closer to the booth
É uma cabine de oxigênio, onde deveria ter um tetoIt's an oxygen booth, where it's suppose to be a roof
Porque o ar no meu cabelo trançado, quando eu abro o CoupeCause the air in my braided hair, when I'm opening the Coupe
Rasaq no time dos sonhos agora, ele é um vencedorRasaq on the dream team now, him a winner
Alguém tem alguma palavra pra ele, eu tô indoAnybody got any words for him, I'm finna
Bater sua cara contra minha roda, e girar a rodaSlam your face towards my rim, and spin the spinner
Pra você poder contar pros seus amigos, que teve rodas giratórias no jantarSo you can tell your friends, you had spinning rims for dinner
Ha-ha, quem é melhor queHa-ha, who the heck is better for
Uma metáfora de balada, ou ir atrás do cheddarA balling metaphor, or go getting cheddar for
Um Coupe com as portas amarelas, em vez das calças dos amarelosA Coupe with the yellow doors, instead of the yella's drawers
Se odiar a mim é um hobby, arruma uma tarefa melhorIf hating on me is a hobby, go get a better chore
Garoto, qualquer mano que tiver tensãoBoy, any nigga that got tension
Te manda pra detenção, e mano, não mencioneSend you to de-tenetion, and nigga to not mention
Eu mencionei, você não quer minha atençãoDid I mention, you don't want my attention
Te esmaga como Bone Crusher, não tenho medo, não vou hesitarCrush you like Bone Crusher, not scared I'm not flinching
Vamos ver o que a ambulância, faz por vocêLet's see what the ambulance, do for you
Bem, se vocês dois irmãos, rap é o pé de vocês doisWell if y'all two brothers, rap is y'all two footer
Crianças pequenas, não senhora, cada pensamento é muito baixoLittle kids naw lady, every thought's too gutter
Não se confunda, pelo nome na capa do desenhoDon't get it confused, by the name in the cartoon cover
Tenho papel, mais longo que seu braçoGot paper, longer than your arm
Só olha como o garoto se exibe, odiando que o garoto jogaJust look how the boy flosses, hating that boy tosses
Seu punho em direção ao seu rosto, pra sua mandíbulaHis fist towards your face, to your jaw
É roxo como o refrão do Paul, Koopa pode apenas assombrarIt's purple as Paul's chorus, Koopa can just haunt it
[Refrão][Hook]
[Rasaq][Rasaq]
Isso é pros do Sul, Dirty, swangas voguesThis is for the down South Dirty, swangas vogues
Meus manos do Norte, meu Sul, uauMy Northside niggas, my Southside whoa
Eu chego na cena, com a boca cheia de ouroI slide on the scene, with a mouth full of golds
Eu deslizo na quebrada, como se tivesse acabado de sair da condicionalI slide on the block, like I'm fresh off parole
Não sou Destiny's Child, mas me chame de Kelly RowlandNot Destiny's Child, but call me Kelly Rowland
Top vermelho brilhante, e os Perelli estão rolandoBright red top, and them Perelli's is rolling
E meus manos estão segurando, a arma que ele tá portandoAnd my fellas is holding, the metal he toting
Então, manos, por favor, não provoquem eleSo fellas, please don't provoke him
Notas de dólar dobrando, as minas querem segurar algumasDolla bills folding, chicks wanna hold some
A amiga melhor parar de se fazer, e mostrar algoHomegirl better stop fronting, and show something
Pra todos os meus manos, dosey-doFor all my niggas, dosey-do
Dois passos pela balada, como se estivesse chapadoTwo step around the club, like you throwed from dro
Oh, os haters não me incomodam, nãoOh, them haters don't trouble me though
Porque esse ano, eu tô prestes a fazer o dobro do dinheiroCause this year, I'm bout to make double the do'
Todas as garotas amando ele, eles amam o flowAll the girls loving him thoed, they loving the flow
Abre a porta, elas entram e saem, oh, elas nos amam tantoOpen the do' they come in and go, oh they loving us so
Talvez por causa da tatuagem, talvezMaybe cause that tattoo's, maybe
Porque trançamos os caras pretos, talvez porque nós também rapsCause we braided up black dudes, maybe cause we rap too
E brilhamos com joias, usando óculos quando a luz vem em sua direçãoAnd flash jewels, where shades when the light coming at you
Gelo tão frio, eu peguei a gripe, mano, ah-chooIce so cold, I got the flu nigga ah-choo
Por que você acha, que me chamam de RasaqWhy you think, they call me Rasaq
Eu tenho Rasaq na corrente, e Rasaq no relógioI got Rasaq's on the chain, and Rasaq's on the watch
Descendo a quebrada, os manos acham que são os copsComing down the block, niggas think it's the cops
Porque o teto fica vermelho, e azul em cimaCause the roof turn red, and blue on the top
Quando os manos apontam a arma pra você, faz popWhen niggas point the lead at you, it goes pop
Acres Home tá em cima de você, nós não paramosAcres Home's dead at you, we don't stop
É Houston, uma cidade quente, nós temos tudo sob controleIt's Houston a hot town, we got it on lock
Antes do cd sair, já tá na quebradaBefore the c.d. drop, it's already on the block
E as garotas, já estão de olhoAnd them girls, already on the jock
E as rodas girando nos amortecedores, as bocas dos manos caemAnd them rims trilling on them shocks, niggas mouths drop
Olhando chocados, minhas rimas tão quentes, meus refrões são quentesLooking shocked, my raps thoed my hooks is hot
Eu tô quente, seja eu soltando rimas, ou nãoI'm thoed weather I spit, hooks or not
Eu levei a quebrada, ao redor do mundo e de voltaI took the block, around the world and back
Eu levei a garota, ao redor da esquina e de voltaI took homegirl, around the curb and back
É, mano, os pássaros estão de voltaYeah nigga, the birds is back
E não tô falando de erva ou crack, tô falando de Hershey yapsAnd I ain't talking bout herb or crack, I'm talking bout Hershey yaps
Mas eu ainda, amo as garotas grossasBut I still, love them thick girls
Cabelo preso, arrumado em um espiral grossoHair in a bun, rocked up in a thick swirl
Fique comigo, nós vamos ficar ricos, garotaStay down with me, we bout to get rich girl
Se você se encaixar, droga, eu realmente sinto falta, garotaIf you picture fit girl, damn I really miss girl
Eu deixo ela na esquina, com o lábio torcidoI leave her on the curb, with her lip curled
A amiga não parava de falar, agora ela interrompeHer friend wouldn't shut her up, now she interrupt
O assento tá prestes a xxxx ela, pega elaSeat bout to xxxx her up, pick her up
Os assentos realmente amam o bumbum dela, ela acha que eu amo o bumbum delaThe seats really love her butt, she think I love her butt
Eu sou muito baixo, pra buttercupI'm too gutter, for buttercup
Eu tô em um Coupe contando grana, manoI'm in a Coupe counting butter up, man
(*falando*)(*talking*)
Rasaq na quebrada, mano, uhRasaq on the block nigga, uh
Ghetto Sta-uh, Ghetto Status, manosGhetto Sta-uh, Ghetto Status niggas
Ok, vocês querem brincar, no Sul sujoOk, y'all wanna play, down South gutter
Hey, é isso aíHey, yeah



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rasaq e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: