Everyday Love

Amor do Dia a Dia

Everyday Love

Cada manhã o sol brilha pela minha janelaEach mornin' the sun shines through my window
Cai no rosto de um sonho realizadoLands on the face of a dream come true
Vou até a cozinha pra pegar meu caféI shuffle to the kitchen for my coffee
E me atualizo nas notícias da manhãAnd catch up on the front page mornin' news
Então ela se aproxima por trás de mimThen she walks up behind me
E joga os braços ao meu redorAnd throws her arms around my neck
Só mais um momento queJust another moment that
Eu já esperoI come to expect

É comum, simples e diretoIts ordinary, plain and simple
Típico desse amor do dia a diaTypical of this everyday love
Mesma coisa de sempre, mantendo a mesma, amor do dia a diaSame old, same old, keepin it, same old, everyday love
A emoção é tão familiarEmotion is so familiar
Nada sobre isso é muito peculiarNothin' bout it too peculiar
Oh, mas eu não consigo me cansarOh, but I can't get enough
Desse amor do dia a diaOf this everyday love

Toda tarde eu faço uma ligaçãoEvery afternoon I make a phone call
Escuto a voz que aquece meu coraçãoListen to the voice that warms my heart
Me arrasto por mais algumas horasI drag myself through a few more hours
Depois vou pra casa pra tentar vencer a escuridãoThen head on home to try and beat the dark
O sorriso dela estará bem aliHer smile will be right there
Quando eu passar pela portaWhen I step through that door
E vai ser assim amanhãAnd it'll be that way tomorrow
Como todos os dias antesJust like everyday before

É comum, simples e diretoIts ordinary, plain and simple
Típico desse amor do dia a diaTypical of this everyday love
Mesma coisa de sempre, mantendo a mesma, amor do dia a diaSame old, same old, keepin it, same old, everyday love
A emoção é tão familiarEmotion is so familiar
Nada sobre isso é muito peculiarNothin' bout it too peculiar
Oh, mas eu não consigo me cansarOh, but I can't get enough
Desse amor do dia a diaOf this everyday love

Não mudaria uma única coisa sobre isso, nãoWouldn't change one single thing about it, no
É algo comum, mas ainda assim não consigo viver sem issoIt's a run of the mill, still I can't live without it

É comum, simples e diretoIts ordinary, plain and simple
Típico desse amor do dia a diaTypical of this everyday
Mesma coisa de sempre, mantendo a mesma,Same old, same old, keepin it,
Esse amor do dia a diaThis everyday love
A emoção é tão familiarEmotion is so familiar
Nada sobre isso é muito peculiarNothin bout it too peculiar
Oh, mas eu não consigo me cansarOh but I can't get enough
Desse amor do dia a diaOf this everyday love
É, desse amor do dia a dia ...Yeah, of this everyday love ...