Dry County Girl

Garota Seca do Condado

Dry County Girl

Um grande gole de água em um vestido de algodãoA tall drink of water in a cotton dress
A filha do pregador, ela com certeza é abençoadaThat preacher's daughter, she sure is blessed
Como a luz solar passa através do tecido tão suaveAs sunlight passes through the fabric so soft
Você pode imaginar o que passa por meus pensamentosYou can imagine what goes through my thoughts
Ela diz que vai haver tempo para tudo issoShe says there'll be time for all of that
Quando o meu vestido é branco e sua roupa é pretaWhen my dress is white and your suit is black

[Refrão][Chorus]
Há tantos peixes no marThere's so many fish in the sea
E eu sei que é um grande mundoAnd I know it's a great big world
Mas eu não podia ajudar, mas se apaixonar é tão difícilBut I couldn't help but fall in love so hard
Para minha menina do condado secoFor my dry county girl
Para minha menina do condado seco sim,For my dry county girl, yeah

É amplamente conhecido que eu tenho meus defeitosIt's widely known that I have my flaws
Enquanto ela é a Joan of ArkansasWhile she's the Joan of Arkansas
Seus lábios não tocarão o vinho demônioHer lips won't touch the demon wine
Mas seus olhos estão cheios de pura fantasiaBut her eyes are full of pure moonshine
E eu fico bêbado apenas segurando a mão delaAnd I get drunk just holding her hand
Eu me levanto pensando que eu poderia ser seu homemI get high thinking I could be her man

[Refrão][Repeat Chorus]

Para minha menina do condado secoFor my dry county girl
Senhor, eu caí tão difícilLord, I fell so hard
Para minha menina do condado secoFor my dry county girl
Para minha menina do condado seco sim,For my dry county girl, yeah
Sim, falar sobre a minhaYeah, talking about my

[Fade][Fade]