Han Var En Räka

Ele Era um Covarde

Han Var En Räka

A tragédia começou em uma festa chata com muitosTragedin börja på ett tråkigt partaj med många
Ricos idiotas, Allan sentia uma vida que era uma drogaRika svin, allan kände en tillvaro som var jävligt
Triste e cinza.Trist och grå.
Ela foi mudando aos poucos quando ele esvaziou duas garrafasDen förändrades stegvis när han tömt två flaskor
De vinho, ficou tonto mas ainda conseguiu andar.Vin, rund under fötterna blev han men klara ändå gå.

Allan logo decidiu que era hora de ir pra casaAllan bestämde sig snart för att gå hem
Mesmo com o frio de rachar, o gato cagando lá foraFast ute sket katten stål utav kyla
E no canto do olho viu seu Saab 900Och i ögonvrån såg han sin 900 saab
Que estava mal estacionado na faixa da esquerda.Som stod felparkerad i vänsterfil.
E em estado de embriaguez, Allan foi em direção ao carro,Och i onyktert tillstånd gick allan mot sin bil,
Nenhum dos colegas disse nada.Ingen av kollegorna sa till

Ele ligou o carro e acelerou na estradaHan starta sin bil och gasa sedan på ute på stora
Estava escorregadio e era muito difícil enxergar.Vägen var det halt och jävligt svårt att se.
No primeiro cruzamento estava vermelho, mas ele passouVid första korset var det rött men han körde på
E acabou atropelando uma garota que tinha só 23 anos.Ändå körde rakt på en tjej som bara var 23

Antes que conseguisse parar o carroInnan han hade hunnit stanna sin bil
Ela foi esmagada contra a grade do Saab.Var hon krossad mot saabens grill
Quando Allan saiu, foi tomado pela paniqueNär allan kom ut greps han av panik
Nunca tinha visto um corpo tão ensanguentado.Aldrig hade han sett ett sånt jävla blodigt lik.
Então, num impulso, ele pegou o carro e saiuSå i ren reflex tog han bilen och drog
Fugindo do lugar onde uma garota de 23 anos morreu.Iväg från platsen där en tjej på 23 år dog.

Allan foi desonesto, não assumiu o que fezAllan var oärlig han stod ej för vad han gjort
Dirigiu em alta velocidade com uma porção de álcool no sangue.Att han i hög promillehalt kört alldeles för fort.
Porque ele era um covarde, muito medrosoFör han var en räka han var alldeles för feg
Medroso demais para enfrentar as consequências.Alldeles för feg för att ta sitt straff
Então ele ficou quieto, e a cada dia sentia novos remorsosSå han teg, och varje dag han nya samvetskval får
E as memórias ainda estão presentes depois de todosOch minnena finns fortfarande kvar efter alla
Esses anos.Dessa år.