Tähti Tähdistä Kirkkain

A Estrela Mais Brilhante

Tähti Tähdistä Kirkkain

É a noite azul, a natureza em silêncio por um momentoOn illan sini, luonto vaiti hetkisen
E o céu estrelado cinza e nubladoJa tähtitaivas harmaa pilvinen
Como há muito tempo, com a mente de uma criança abertaKuin kauan sitten taaskin lapsen mielin avoimin
Eu gostaria de me aquietar para o NatalMä hiljentyä jouluun tahtoisin

Mas os pensamentos, o trabalho e a rotina apressadaVaan ajatukset, työ ja arki kiireinen
Nublaram a sensibilidade da criançaOn sumentaneet lapsen herkkyyden
Eu olho por muito tempo para o céu de inverno em penumbraMä katson kauan ylös talvi taivaan hämärään
E espero ver a estrela de NatalJa toivon että joulun tähden nään

Da estrela mais brilhanteTähden tähdistä kirkkaimman
Eu gostaria que brilhasse novamente a mensagem do NatalMä toivoisin hohtavan taas joulun sanomaa
Da estrela mais brilhanteTähden tähdistä kirkkaimman
Eu gostaria que guiasse novamente através dos séculosMä tahtoisin johtavan taas vuosisatain taa

A mente de criança a encontrou, eu percebi com sentimentosSen lapsenmieli löysi, tuntein vaistosin
E capturei a atmosfera tão delicadaJa tunnelman niin herkän tavoitin
Agora, como adulto, em um pequeno momento passageiroNyt aikuisena pienen hetken ohikiitävän
Posso ainda encontrar um sentimento calorosoVoi löytää vielä tunteen lämpimän

Se eu ainda encontrasse a forte fé de uma criançaJos lapsen vahvan uskon vielä löytäisin
Então a estrela de Natal brilharia ainda maisNiin jouluntähti loistais vieläkin
Ela acende para aqueles que apenas querem vê-laSe syttyy niille jotka sen vain nähdä haluaa
E ilumina apenas o mundo da criançaJa valaisee vain lapsen maailmaa

Da estrela mais brilhanteTähden tähdistä kirkkaimman
Eu gostaria que brilhasse novamente a mensagem do NatalMä toivoisin hohtavan taas joulun sanomaa
Da estrela mais brilhanteTähden tähdistä kirkkaimman
Eu gostaria que guiasse novamente através dos séculosMä tahtoisin johtavan taas vuosisatain taa

Da estrela mais brilhanteTähden tähdistä kirkkaimman
Eu gostaria que brilhasse novamente a mensagem do NatalMä toivoisin hohtavan taas joulun sanomaa
Da estrela mais brilhanteTähden tähdistä kirkkaimman
Eu gostaria que guiasse novamente através dos séculosMä tahtoisin johtavan taas vuosisatain taa

Da estrela mais brilhanteTähden tähdistä kirkkaimman
Eu gostaria que brilhasse novamente a mensagem do NatalMä toivoisin hohtavan taas joulun sanomaa
Da estrela mais brilhanteTähden tähdistä kirkkaimman
Eu gostaria que guiasse novamente através dos séculosMä tahtoisin johtavan taas vuosisatain taa