Don't Want To Say Goodbye
Raspberries
Não Quero Dizer Adeus
Don't Want To Say Goodbye
Não quero afastar seu amor de mim
Don't want to drive your love away from me
Não quero desperdiçar seu tempo
Don't want to waste your time
Você está em todo lugar e longe de mim
You're here and there and far away from me
Eu estou tão só, isso é simplesmente um crime
I'm so alone, it's just a crime
Se você pudesse ficar aqui ao meu lado a noite
If you could lie here by my side at night
Se você pudesse afastar a minha tristeza
If you could chase away my blues
Você entenderia como é, à noite
You'd understand just how it feels at night
Ter que ficar no meu lugar
To have to stand inside my shoes
Não quero dizer adeus
Don't want to say goodbye
Não quero deixar você me ver chorar
Don't want to let you see me cry
Ainda assim, eu não quero que você viva uma mentira
Still, I don't want you to live a lie
Eu vou tentar me empenhar um pouco mais
I'm gonna try a little harder
Eu vou tentar me empenhar um pouco mais
I'm gonna try a little harder
Eu vou tentar me empenhar um pouco mais
I'm gonna try a little harder
E talvez você irá me amar
And maybe you'll love me
Não quero afastar seu amor de mim
Don't want to drive your love away from me
Não quero desperdiçar seu tempo
Don't want to waste your time
Você está em todo lugar e longe de mim
You're here and there and far away from me
Eu estou tão só, isso é simplesmente um crime
I'm so alone, it's just a crime
Oooh, não quero dizer adeus
Oooh, don't want to say goodbye
Não quero deixar você me ver chorar
Don't want to let you see me cry
Ainda assim, eu não quero que você viva uma mentira
Still, I don't want you to live a lie
Eu vou tentar me empenhar um pouco mais
I'm gonna try a little harder
Eu vou tentar me empenhar um pouco mais
Oooh, I'm gonna try a little harder
Eu vou tentar me empenhar um pouco mais
I'm gonna try a little harder
Oooh, não quero dizer adeus
Oooh, don't want to say goodbye
Não quero deixar você me ver chorar
Don't want to let you see me cry
Ainda assim, eu não quero que você viva uma mentira
Still, I don't want you to live a lie
Eu vou tentar me empenhar um pouco mais
I'm gonna try a little harder
Eu vou tentar me empenhar um pouco mais
I'm gonna try a little harder
Eu vou tentar me empenhar um pouco mais
I'm gonna try a little harder
E talvez você irá me amar
And maybe you'll love me
Talvez você irá me amar
Maybe you'll love me
Talvez você irá me amar
Maybe you'll love me
Oooooh, talvez você irá me amar
Oooooh, maybe you'll love me
Oh, querida, você, querida, você irá me amar
Oh, baby, you baby, you'll love me
Eu tentarei, eu tentarei, eu tentarei, você irá me amar
I'll try, I'll try, I'll try, you'll love me
Tento, tento, tento um pouco mais
Try, try, try a little harder
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Raspberries e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: