Vitrolles

Vitrolles

Vitrolles

Refrão: Ouyep! Ouyep! Eu chamo a bandeiraRefrain : Ouyep !ouyep ! J'en appelle à la banderole
Ouyep, se manifestem, nos roubaram VitrollesOuyep, manifestez, on nous a volés Vitrolles

Verso 1:Couplet 1 :
Porque é um micróbio que não vai parar de crescerCar il est un microbe qui ne cessera de progresser
Um vírus nojento que paralisa as pessoas e suas ideiasUn virus ignoble qui paralyse les gens et leurs idées
Alguns, um pouco cegos e sem a mente abertaCertains un peu aveuglés et n'ayant pas l'esprit précoce
Achavam que a paz estava chegando, esperavam com apetite ferozCroyaient voir venir la paix, l'attendaient d'un appétit féroce
Olhem para eles, ainda estão com a boca abertaRegardez-les, ils ont encore la bouche ouverte
Vão esperar muito tempo antes da triste descobertaIls attendront longtemps avant la triste découverte
Alguns não trazem nada, não mudam nada, mas fazem o que podemCertains n'amènent rien, ne changent rien, mais font leur possible
Se outros são espertos, de qualquer forma, deixam as pessoas em pazSi d'autres sont filous, en tous cas, ils laissent les gens paisibles
O que vocês querem que um mafioso e uma maluca façam?Que voulez-vous que fassent un mafioso et une folle ?
Que fique claro, não são eles que vão embelezar VitrollesQu'on se le dise c'est pas eux qui rendront belle Vitrolles
Vamos reagir! É hora de fazer oposição!Réagissons ! Il faut faire opposition !
Vamos reagir! Não vamos agir mais como ovelhas!Réagissons ! N'agissons plus comme des moutons !

RefrãoRefrain

Verso 2: É muito bonito fumar baseados o dia todo como novatosC. 2: C'est bien beau de fumer des joints toute la journée comme des novices
Saibam usar o haxixe com prazer e malíciaSachez user du haschich avec plaisir et malice
Seria uma pena para todos os plantadores de sementesCe serait bien dommage pour tous les planteurs de graines
Se ela subir ao poder, uma coisa será certaSi c'est elle qui monte au pouvoir, une chose sera sûre et certaine
Vocês não verão mais a cor, não sentirão mais o cheiroVous n'en verrez plus la couleur, vous n'en sentirez plus l'odeur
É a polícia que vai fumar todo o seu duro trabalhoC'est la police qui fumera tout vos durs mois de labeur
Porque por enquanto, a pouca liberdade volátilCar pour l'instant le peu de liberté volatile
Que defendemos contra suas ideias hostisQu'on défend contre leurs idées hostiles
Será engolida amanhã por uma violência raraSera englouti demain par une violence rare
Pelo Front Nacional, por Le Pen e suas ideias bárbarasPar le Front National, par Le pen et ses idées barbares
Mas que uma coisa fique clara para esses bastardosMais qu'une chose soit claire à l'oreille de ces bâtards
Nós somos grandes faladores, grandes exibicionistas, isso nos faz rirNous sommes de gros bavards, de gros vantards, ça nous rend hilares
Eles podem tomar o mundo, mas nunca terão nossas guitarrasIls peuvent prendre le monde ils n'auront jamais nos guitares
Entre nós e esses loucos, não nos escolhemos mais por acasoEntre nous et ces fous, on ne se choisit plus par hasard

RefrãoRefrain

Verso 3: Nas últimas notícias, essa espécie de medusaC. 3 : Aux dernières nouvelles cette espèce de méduse
Ainda aprontou e sempre a desculpamA encore fait des siennes et toujours on l'excuse
Até entre os alemães, seus comentários incoerentesJusque chez les Allemands, ses propos incohérents
Sobre a desigualdade das raças foram manchete, é decepcionanteSur l'inégalité des races ont fait la une c'est décevant
Ela não sabe mais o que dizer nem o que fazer com suas dez mãosElle ne sait plus quoi dire ni quoi faire de ses dix doigts
Ela quer mudar o n...Elle veut changer le n