
Holocaust of Giants
Rasputina
Holocausto de Gigantes
Holocaust of Giants
Quando eu tinha nove anosWhen I was nine years old
Lá em OhioWay back in Ohio
O empregado estava cavando um poçoThe hired man was digging up a well
Nas terras do meu paiOn my father's land
Ele encontrou um fóssil aliHe found a fossil there
Era um osso pesadoIt was a massive bone
E, desde então, eu soubeAnd since then I've known
Que uma raça de gigantes viveu no hemisfério norteThat a race of giants lived in the northern hemisphere
Dez mil anos atrás eles viveram aliTen thousand years ago they lived right here
Parece inacreditávelIt seems incredible
Mas, ainda assim, é a verdadeBut yet it's the truth
Que um fossilizado e petrificadoThat a fossilized and petrified
Bruto primitivo calcificou-seCalcified primeval brute
Transformou-se em pedraWas turned to stone
Mas ele não estava sóBut he was not alone
Havia centenas deles andando pela areia indo para o rioThere were hundreds of them walking on the sand toward river
Mesmo gigantes acham que viverão para sempreEven giants think they'll always live forever
Onde uma corrente uma vez seguiuWhere a stream once flowed
Para dentro do OhioInto the Ohio
Tudo se transformou em pedraEverything was turned to stone
A bíblia fala dissoThe bible speaks of this
Havia gigantes entre nósThere were giants in our midst
Mas eles se massacraram em uma guerra sem sentidoBut they slaughtered one another in a meaningless war
Agradeça às suas estrelas sortudas que nós não fazemos mais issoThank your lucky stars that we don't do that anymore
Aquele crânio incrustado por cascalhosThat gravel-encrusted skull
Que foi encontrado em um banco de areia do rioThat was found on a river shoal
Fileiras duplas de dentes muito afiadosDouble rows of very sharp teeth
A grande mandíbula media mais de 7 metros e meioThe massive jaw measured twenty-five feet
Bem, isso virou pedraWell it's turned to stone
Havia centenas deles andando pela areia indo para o rioThere were hundreds of them walking on the sand toward river
Mesmo gigantes acham que viverão para sempreEven giants think they'll always live forever
A bíblia fala dissoThe bible speaks of this
Havia gigantes entre nósThere were giants in our midst
Mas eles se massacraram em uma guerra sem sentidoBut they slaughtered one another in a meaningless war
Agradeça às suas estrelas sortudas que nós não fazemos mais issoThank your lucky stars that we don't do that anymore
Aquele crânio incrustado por cascalhosThat gravel-encrusted skull
Que foi encontrado em um banco de areia do rioThat was found on a river shoal
Fileiras duplas de dentes muito afiadosDouble rows of very sharp teeth
A grande mandíbula media mais de 7 metros e meioThe massive jaw measured twenty-five feet
Bem, isso virou pedraWell it's turned to stone
Havia centenas deles andando pela areia indo para o rioThere were hundreds of them walking on the sand toward the river
Mesmo gigantes acham que viverão para sempreEven giants think they'll always live forever



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rasputina e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: