Magia

Magia

Magia

Estalou as costas do tempo, se espreguiçando em anos.Crujió la espalda del tiempo, desperezándose en años.
Escada sem degraus não chega a lugar nenhum.Escalera sin peldaños no llega a ningún lugar.
E o que vai chegar? Se ainda nem começamos.Y qué va a llegar. Si todavía ni empezamos.
Não há seguro sem cadeados nem liberdade sem dor.No hay seguro sin candados ni libertad sin dolor.

Quando a tarde morre, melhor momento do dia,Cuando se muere la tarde, mejor momento del día,
os funerais rosados fazem com que seja imortal.los rosados funerales hacen que sea inmortal.
E não morre mais. Na retina ficavaY no muere más. En la retina quedaba
um sol que se esvaía jurando que ia voltar.un sol que se desangraba jurando que iba a volver.
Jurando que ia voltar.Jurando que iba a volver.

Não sobram palavras que eu possa entender,No quedan palabras que yo pueda entender,
nem razão de que a magia não exista.ninguna razón de que la magia no exista.
A magia existe e eu ainda sinto a dorExiste la magia y siento el dolor aún
da ferida aberta no seu coração.de la herida abierta en tu corazón.
Dor ainda.Dolor aún.

Somos escravos do tempo acumulando passado.Somos esclavos del tiempo acumulando pasado.
O ditador te sentencia ao que já não pode ser.El dictador te sentencia lo que ya no podés ser.
Razão injusta. A experiência te traiu.Injusta razón. Te traicionó la experiencia.
Transformou-se em uma pedra no seu caminhar.Convirtiose en una piedra en tu caminar.

Um pássaro que voava, uma criança que ria,Un ave que volaba, un niño que reía,
uma mãe chorando lágrimas do coração.una madre llorando lágrimas del corazón.
E a umidade. A fraqueza a regava,Y la humedad. Debilidad le regaba,
florindo em galhos, vontade de perdoar.floreciendo en ramas, ganas de perdonar.
Vontade de perdoar.Ganas de perdonar.

Não sobram palavras que eu possa entender,No quedan palabras que yo pueda entender,
nem razão de que a magia não exista.ninguna razón de que la magia no exista.
A magia existe e eu ainda sinto a dorExiste la magia y siento el dolor aún
da ferida aberta no seu coração.de la herida abierta en tu corazón.
Dor ainda.Dolor aún.