Cuerpo Sin Alma

Corpo Sem Alma

Cuerpo Sin Alma

Correré, correré até te ver bem.Correré, correré hasta verte bien.
Correré, correré até te ver bem.Correré, correré hasta verte bien.
Correré, correré até te ver bem.Correré, correré hasta verte bien.
Correré, correré até te ver bem.Correré, correré hasta verte bien.

Essa canção que canto eu canto com você,Esta canción que canto la canto con vos,
com a voz que ficou dos que já não estão mais.con la voz que quedó de los que no están más.
A paisagem ainda vive e lá você corre,El paisaje aún sigue vivo y allí corres vos,
sua sombra abrigou duendes do lugar.tu sombra albergó duendes del lugar.

Que cure sua asa ensanguentada,Que sane tu ala ensangrentada,
sua asa quebrada, sua alma alada.tu ala rota, tu alma alada.

Na solidão o mundo afunda querendo flutuar,En la soledad se hunde el mundo queriendo flotar,
perdoa-me, Deus, mas não sei onde você está.perdóname Dios, pero no sé donde estás.
Essa canção que canto nasce da dorEsta canción que canto nace del dolor
que tudo devastou e que me deixou o corpo sem alma.que todo arrasó y que me dejó el cuerpo sin alma.
Corpo sem alma.Cuerpo sin alma.

Correré, correré até te ver bem.Correré, correré hasta verte bien.
Correré, correré até te ver bem.Correré, correré hasta verte bien

Nesta lágrima que corre eu posso naufragar,En esta lágrima que corre puedo naufragar,
ou posso me salvar, depende do mar.o me puedo salvar, depende del mar.
Se dois traidores piratem tempestades de dentro,Si dos traidores piratean tormentas de adentro,
ou se quem não aguenta mais, mesmo assim, nunca vai te abandonar.o si el que no puede más igual, nunca te va a abandonar.

Que cure sua asa ensanguentada,Que sane tu ala ensangrentada,

Nasce esse choro entoado do coração,Nace este llanto entonado desde el corazón,
que um dia bombeou algum litro a mais.que un día bombeó algún litro de más.
Por ansias, por vontades, por magia, loucura e paixão,Por ansias, por ganas, por magia, locura y pasión,
que se coagularam nesta canção de corpo sem alma.que se coaguló en esta canción de cuerpo sin alma.
Corpo sem alma.Cuerpo sin alma

Corpo sem alma.Cuerpo sin alma.
Corpo sem alma.Cuerpo sin alma.
Corpo sem alma.Cuerpo sin alma.
Corpo sem alma.Cuerpo sin alma.
Corpo sem alma.Cuerpo sin alma.

Sem alma o corpo, não sobra nada,Sin alma el cuerpo, no queda nada,
a alma quebrada, a asa ensanguentada.el alma rota el ala ensangrentada.
Corpo sem alma, mente sem calma,Cuerpo sin alma, mente sin calma,
coração nu, a alma abandonada.corazón desnudo, el alma abandonada.
Alma abandonada, mal acompanhada,Alma abandonada, mal acompañada,
mal desses dias de corpo sem alma.mal de estos días de cuerpo sin alma.