Grito De Guerra

Grito de Guerra

Grito De Guerra

Tudo estava tão tranquilo, tudo tão normal.Todo estaba tan tranquilo, todo tan normal.
Voltando pra casa cansados do trabalho.Vuelven a casa cansados desde trabajar.
Mas no meio da galera algo tá rolando,Pero en medio de la gente algo está pasando,
esse é o grito de guerra que você vai escutar: Basta!.éste es el grito de guerra que vas a escuchar: ¡Basta!.

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.

Vai ser um dia comum como todos os outros,Será un día común a todos los demás,
talvez só a lua influencie com seu imã.tal vez sólo la luna influya con su imán.
Imã de sangue quente correndo nas veias,Imán de sangre caliente corriendo en las venas,
que atrai os olhos de uma criança afogada em dor.que atrae los ojos de un niño ahogados en pena.
Um grito de guerra...Un grito de guerra ...

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.

Sempre olhamos o pôr do sol de fora.Siempre miramos la puesta del sol desde afuera.
Tente, um dia, se pendurar na árvore de Deus.Probad, colgarte algún día del árbol de Dios.
Os trens, por volta das sete, devoram as pessoas,Los trenes a eso de las siete comen a la gente,
ingerem silêncio e tédio, vomitam dor.ingieren silencio y hastío, vomitan dolor.
Um grito de guerra...Un grito de guerra...

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.

Tudo estava tão tranquilo, tudo tão normal.Todo estaba tan tranquilo, todo tan normal.
Vai ser um dia comum como todos os outros.Será un día común a todos los demás.
Basta!, se ouve nas ruas, brotou o grito,¡Basta!, se oye en las calles, brotó el alarido,
e se cantarmos juntos, vai ecoar.y si cantamos juntos se va a escuchar.
Um grito de guerra...Un grito de guerra...

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Um grito de guerra.Un grito de guerra.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.