Staatsdiktatur

Ditadura Estatal

Staatsdiktatur

Acorda, olha ao redor, sem memória nenhumaWache auf, schau umher, kein Gedächtnis mehr
Preso no campo, soldados com armas na mãoIm Lager gefangen, Soldaten mit Gewähr
Jogado numa cela, a cabeça no chãoIn eine Zelle geschmissen, den Kopf auf den Boden
Com coronhas batendo sempre na regiãoMit Gewehrkolben immer wieder in die Hoden

Amarrado por um crime que nunca cometiGefesselt für ein Verbrechen, das ich niemals beging
Meu corpo inchado, coberto de feridas aquiGeschwollen mein Körper, von Wunden übersät
Quando eu penso, não consigo entenderWenn ich nachdenke, kann ich nicht verstehen
Esse julgamento bárbaro, assim deve ser meu sofrerDas barbarische Urteil, so soll es mir ergehen

Maldita ditadura estatalVerdammte Staatsdiktatur
Isso é terror e tortura totalDas ist Terror und Folter pur
Maldita ditadura estatalVerdammte Saatsdiktatur
É isso que vocês querem afinalDas wollt ihr doch alle nur

À noite a desespero vem me pegarIn der Nacht kommt die Verzweiflung in mir hoch
Tortura horrível, o que mais vão me causar?Schreckliche Tortur, was wollt ihr denn noch
Sonhos toda noite, estou em desesperoTräume jede nacht, bin auf weiter Flur
Do julgamento e da tortura que é um pesadeloVom Urteil und deren politischer Tortur

Maldita ditadura estatalVerdammte Staatsdiktatur
Isso é terror e tortura totalDas ist Terror und Folter pur
Maldita ditadura estatalVerdammte Saatsdiktatur
É isso que vocês querem afinalDas wollt ihr doch alle nur