Break Us Down

Nos Quebrar

Break Us Down

Estamos nos libertando, correndo pelas ruas.We're breaking out, we're running the streets.
Somos a juventude, não vamos nos acomodar.We're the youth, we won't take a seat.
De pé, lado a lado.Standing tall, standing side by side.
Nunca nos quebrarão, nunca roubarão nosso orgulho.Never break us down, never steal our pride.
Você não é nada além de um monte de palavras.You're nothing but a mouthful of words.
Você leu o livro, mas a história não é sua.You've read the book but the story's not yours.
Diz que odeia tudo que eu sou.Say you hate what I'm all about.
Nada muda só porque você fala.Nothing's changed by running your mouth.

Temos que encontrar, encontrar um jeito.Got to find, to find a way.
Trabalhando duro, todo dia.Working hard, working every day.
Temos que encontrar, encontrar um jeito.Got to find, to find a way.
Fazer a diferença a cada dia.Make a difference each and every day.
Temos que encontrar, encontrar um jeito.Got to find, to find a way.
Trabalhando duro, todo dia.Working hard, working every day.
Temos que encontrar, encontrar um jeito.Got to find, to find a way.
Trabalhando duro nos EUA.Working hard in the USA.

Juventude em apuros, sem dúvida.Youth in trouble, without a doubt.
Mas o espírito permanece do que realmente importa.But the spirit remains of what it's about.
Esta é minha casa, vou manter a fé.This is my home, I'll keep the faith.
Nunca serei como você, você é só uma farsa.Never be like you, you're just a fake.
Esta é a terra dos orgulhosos e livres.This is the land of the proud and free.
A Dama Liberdade ilumina meu caminho.Lady Liberty lights the way for me.
A bandeira estrelada reflete em meus olhos.Star spangled banner reflects in my eyes.
Vou garantir que esse sonho nunca morra.I'll make sure this dream never dies.

Somos os orgulhosos: os punks, os skins.We're the proud: the punks, the skins.
Somos aqueles que sempre vencem.We're the ones who always win.
Vamos traçar a linha e você escolhe o lado.We'll the draw the line and you pick the side.
Nunca nos quebrarão, nunca roubarão nosso orgulho.Never break us down, never steal our pride.