Always The Same

Sempre o mesmo

Always The Same

Se isso é tão ruim quanto pareceIf this is as bad as it gets
Eu sei que vou ficar bemI know that I'll be okay
Contanto que não fique piorAs long as it doesn't get worse
Isso é o que eu sempre digoThat is what I always say
Pouco antes de ficar piorRight before it gets worse
Sempre fica piorIt always gets worse

Meu nome é CiaranMy name is Ciaran
E eu durmo no chão da sala de jantarAnd I sleep on a dining room floor
Em um foutonOn a fouton
Que eu consegui de uma loja de segunda mãoThat I got from a second hand store
Eu lavo os pratos a tempo parcialI wash dishes part time
Para o salário mínimoFor the minimum wage
E meu dinheiro sempre foi gastoAnd my money's always spent
Quando eu for pagoBy the time I get paid

Eu quero ganhar na loteriaI wanna win the lottery
Eu quero uma vida realI want a real life
Eu quero sentir amorI want to feel love
Por mais de uma noiteFor more than a night
Quando uma porta se fechaWhen one door closes
Todos os outros permanecem fechadosAll the others stay closed
É melhor eu me acostumar a ficar sozinhoI better get used to being alone

Então aqui está uma despedidaSo here's a farewell
Para velhos amigos e velhos timesTo old friends and old teams
As pessoas que euThe people that I
Só vejo nos meus sonhosCan only see in my dreams
Eu tenho esses pequenos lembretesI've got these little reminders
De terras distantesOf far away lands
Dormindo em belichesSleeping in bunkbeds
E tocando em bandasAnd playing in bands

Toda a minha vida eu não tinha nada a dizerMy whole life I had nothing to say
Eu sempre tentei ficar fora do caminhoI always tried to stay out of the way
Mas todos os meus pesadelos continuam se tornando realidadeBut all my nightmares keep coming true
E dizer que tudo é bom é tudo que posso fazerAnd saying it's all good is all I can do

Metade das pessoas com quem trabalhoHalf the people I work with
Nunca vou aprender meu nomeAre never gonna learn my name
Tanto para novos começosSo much for new beginnings
Eles são sempre os mesmosThey're always the same

Eles são sempre os mesmosThey're always the same
Sim, eles são sempre os mesmosYeah they're always the same