Sinfonía Fantástica

Sinfonia Fantástica

Sinfonía Fantástica

Desde a escuridão buscam com seu poderDesde la oscuridad buscan con su poder
Escravizar o ser humano.Esclavizar al ser humano.
Bruxos da maldade,Brujos de la maldad,
Querem ressuscitar as legiões de seu rei.Quieren resucitar a las legiones de su rey.

Invadirão, do inferno buscarão vencer a Deus.Invadirán, desde lo infernal buscarán vencer a dios.
Nuvem cinza que busca aniquilar a própria luz do sol...Gris nube que busca aniquilar a la misma luz del sol...

E você os verá chegar, pássaros de metal.Y los verás llegar, pájaros de metal.
Ouvirá bater suas asas sobre o mar.Escucharás batir sus alas sobre el mar.
Punho de império cruel, pretende submeter,Puño de imperio cruel, pretende someter,
Quando a humanidade busca sua liberdade.Cuando la humanidad, busca su libertad.

Dentro da floresta estão os que não vão fugir.Dentro del bosque están los que no van a huir.
São os que estão prontos para lutar.Son los que están para luchar.
E deixarão a pele, e se desangrarãoY dejarán la piel, y se desangrarán
Para oferecê-la à sua fé.Para ofrecérsela a su fé.

E brilharão, juntos vencerão as hostes do poder.Y brillarán, juntos vencerán a las huestes del poder.
Se romperão as correntes que afundam a humanidade...Se romperán las cadenas que hunden a la humanidad...

E você os verá cair, pássaros de metal.Y los verás caer, pájaros de metal.
E a luz avançará sobre a escuridão.Y avanzará la luz sobre la oscuridad.
A sinfonia cruel não para de tocar.La sinfonía cruel no para de sonar.
Perto está o abismo, bestas vão espreitar...Cerca el abismo está, bestias acecharán...

Velhos mestres vão renovar a fé.Viejos maestros van a renovar la fé.
A que perdemos com os anos.La que perdimos con los años.
E nos ensinarão uma nova oraçãoY nos enseñarán una nueva oración
Para escaparmos do terror.Para escaparnos del espanto.

E nascerá e se chamará paraíso terrestre.Y nacerá y se llamará paraíso terrenal.
E descerá essa magia que vem com a luz do sol...Y bajará esa magia que llega con la luz del sol..

E já não existirão pássaros de metal.Y ya no existirán pájaros de metal.
E poderemos viver com nossa dignidade.Y podremos vivir con nuestra dignidad.
E alguém escreverá para a eternidade.Y alguien lo escribirá para la eternidad.
Essa odisseia que todos lembrarão.Esta odisea que todos recordarán.