Para Siempre

Para sempre

Para Siempre

Onde os sonhos são forjadasDonde se forjan los sueños
Aqui, onde você começa a andarAquí donde comienzas a andar
Quando a magia nasceCuando nace la magia
E o destinoY el destino
Faz este mundo girarHace este mundo girar

Há momentos de glóriaSon momentos de gloria
Quando você jura para sempre amarCuando se jura por siempre el amor
E o tempo páraY el tiempo se detiene
Enquanto vivoMientras viva
O sonho que alimentam o coraçãoEl sueño que alimente el corazón
E nos enchem de esperançaY nos llene de esperanza

Com cada cursoCon cada golpe
Ele escapa a ilusão da vidaSe escapa de la vida la ilusión
E a memória na memóriaY el recuerdo en la memoria
Uma promessaDe una promesa
O que faz viver o amor eternoQue hace que viva eterno el amor

Juntos para SempreJuntos para siempre
Para ver se você é apenas o seuPor ver si solo estas tu
Morrer ao lado do outroMorir al lado uno de otro
E, na esperançaY en la esperanza
Encontrar a luzBuscar la luz

Unidos em silêncioUnidos en silencio
Duas vidas que o destino separadosDos vidas que el destino separo
As lágrimas nos olhosEl llanto en la mirada
Uma palavraUnas palabras
Sufocado com um beijo e um adeusAhogadas con un beso y un adiós

Perdido na distânciaPerdida en la distancia
Eu vejo a solidão ea dorVeo la soledad y el dolor
E gritos da almaY grita desde el alma
Sentindo o medoSintiendo el miedo
Nunca para ver o seu amorDe no volver a ver a su amor

Juntos para SempreJuntos para siempre
Para ver se você é apenas o seuPor ver si solo estas tu
Morrer ao lado do outroMorir al lado uno de otro
E, na esperançaY en la esperanza
Encontrar a luzBuscar la luz

E no finalY al final
Tantos sonhos desfeitosTantos sueños rotos
Isso não vai ser cumpridaQue no se cumplirán
Então, muitas promessas que não podem chegarTantas promesas que no llegaran

Juntos para SempreJuntos para siempre
Para ver se você é apenas o seuPor ver si solo estas tu
Morrer ao lado do outroMorir al lado uno de otro
E, na esperançaY en la esperanza
Encontrar a luzBuscar la luz