As Long As I Have You

Enquanto Eu Tiver Você

As Long As I Have You

Eu sei, não tem sido fácil conviver comigoI know, i've not been easy to live with
Acho que posso dizer o mesmo sobre vocêI guess that i can say the same about you
Mas estive por aqui tempo suficiente pra aprenderBut i've been around just long enough to learn
Que nada nessa vida é de graçaThat nothing in this life's for free
Então lembre-se quando você estiver pra baixo, amorSo remember when you're down and out baby
Você ainda pode contar comigoYou can still count on me

(ref) Olha pra mim agora(ref)look at me now
Nos bons e maus momentosThrough the good times and the bad
Nunca vou parar de acreditarI'll never stop believing
No que temosIn what we have
Eu disse pra mim mesmo; continue tentandoI said to myself; keep trying
E é isso que eu vou fazerAnd that's what i'm gonna do
Enquanto eu tiver vocêAs long as i have you

Não posso te dizer sobre amanhãI can't tell you about tomorrow
Não consigo nem prometer sobre hojeI can't even swear about today
Mas sei que não estou resolvendo nenhum problemaBut i know that i'm not solving any problems
Fugindo de tudoBy running away

Então aqui estou, sem saber o que dizerSo here i stand, not knowing what to say
Preciso te amar, do meu jeito esquisitoI need to love you, in my own strange way
E até aqui, já faz um tempoAnd this far down the line
É hora de eu dizer;It's time for me to say;
Estou aqui pra ficarI'm here to stay

(ref) Olha pra mim agora(ref)look at me now
Nos bons e maus momentosThrough the good times and the bad
Nunca vou parar de acreditarI'll never stop believing
No que temosIn what we have
Eu disse pra mim mesmo; continue tentandoI said to myself; keep trying
E é isso que eu vou fazerAnd that's what i'm gonna do
Enquanto eu tiver vocêAs long as i have you

E coração a coração, podemos recomeçarAnd heart to heart, we can start all over
É só uma questão de tentarIt's just a matter of trying
Eu estava tentando me esconder, estava correndo pra me protegerI was trying to hide, i was running for cover
Quando nosso amor estava morrendoWhen our love was dying

Olha pra mim agora...Look at me now...