Den Som Sker

O Que Acontece

Den Som Sker

Eu saí às cincoJag gav mig av vid fem
Um longo caminho à minha frente e nenhum caminho de voltaEn lng vg framfr mig och ingen vg hem
Ninguém acenou tchauIngen som vinkade adj
Só minhas pegadas na neve recém-caídaBara mina fotspr i nyfallen sn

Eu viajei o dia todoJag reste hela dan
Fiquei em um hotelzinhoTog in p ett litet hotell
Tinha um piano no corredorDet stod ett piano i korridoren
Que eu toquei numa noiteSom jag spelade p en kvll
Uma velha melodiaEn gammal melodi

Você ouve a chuva que chora?Hr du regnet som grter
Você ouve o vento que sussurra sua canção?Hr du vinden som viskar sin sng
É o som da saudade do mundo inteiroDet r ljudet av all vrldens lngtan
De uma vezP en gng
E é uma velha cançãoOch det r en gammal sng

(ref) Não é algo do que eu fujo(ref)det r inget som jag flyr ifrn
Não tenho nada a que voltarJag har inget som jag kommer till
Estou com uma mala pronta e um bilhete de tremJag har en vska packad och en tgbiljett
E posso fazer o que eu quiserOch jag kan gra vad jag vill
Quem acontece vai encontrarDen som sker han ska finna
Não era isso que você disse?Var det inte det du sa
Em alguma cidade em algum lugarFr i ngon stad i ngot land
Talvez haja alguém que sinta como euS finns det kanske nnsom knner som jag

Como um marinheiro, eu vou me sentir bemSom sjmannen ska jag frdas
Com o vento como meu amigoMed vinden som min vn
Vou atravessar a tempestadeJag ska rida genom stormen
E voltar pra casa de novoOch komma hem igen

E o sol aparece no céuOch solen syns i st
E o céu fica roxoOch himlen frgas purpurrd
Coloque um copo e um prato à mesaStll fram ett glas och tallrik till
Para um estranho na ruaT en frmling i nd
Pois ele pode se tornar seu amigoFr han kan bli din vn

(ref) Pois não é algo do que eu...(ref)fr det r inget som jag...