Baby's Got A Gun

A Bebê Tem uma Arma

Baby's Got A Gun

Bem, minha Bebê tem uma arma, e eu estou tão assustado,Well my Baby's got a gun, and I am so afraid,
que ela vai usá-la e me levar pro meu fim.thats she's gonna use it, and take me to my grave.
Ela me disse que me amava,She told me that she loved me,
mas agora mudou de ideia,but now she's changed her mind,
eu fico pensando em assassinato,she makes me think of murder,
mas eu não sou do tipo que mata.but Im not the killing kind.

É, eu a amo tanto.Yeah, I love her so.
É, eu preciso deixar ela saber.Yeah, I've got to let her know.

Bem, eu espero por ela o dia todo, ela sempre se divertindo,Well I wait for her all day, she's always having fun,
eu vou esperar até amanhã, mas amanhã nunca chega.I'll wait untill tomorrow, but tomorrow never comes.
A Bebê tem uma faca,Baby's got a switchblade,
e ela está sempre em confusão,and she's always in strife,
e ela me diz que vai me cortar,she tells me that she'll cut me up,
quando eu estou correndo pela minha vida.as I'm running for my life.

É, eu a amo tanto.Yeah, I love her so.
É, eu preciso deixar ela saber.Yeah, I've got to let her know.

Eu amo minha bebê, e espero que ela me ame.I love my baby, and I hope that she loves me.
Eu amo minha bebê, e é verdade, você não vê?I love my baby, and its true O can't you see.
Ela é a única na minha vida,She's the only one in my life,
e eu preciso deixar ela saber.and I've got to let her know.

Bem, minha Bebê tem uma arma, e eu estou apaixonado,Well my Baby's got a gun, and I an in love,
mesmo que ela pareça tão brava, ela é minha pombinha.even though she looks so mean she is my turtle dove.
Ela me persegue o dia todo,She chases me all day,
às vezes a gente se dá as mãos,sometimes we hold hands,
Quando ela bate, ela me beija.When she hits she kisses me.
Ah, o amor não é incrível?O aint love Grand.

É, eu a amo tanto.Yeah, I love her so.
É, eu preciso deixar ela saber.Yeah, I've got to let her know