Tradução gerada automaticamente
Arkham
Rather Be Dead
Arkham
ARKHAM
Yet another black mark to soil our history
Skin deep lies the emerald curse we brought this adversary to our shores (unknown final breath)
Haze draws we fall into unknown territory
A bleeding respite
Forseen your form has fractured
We're all under the bomb
I see a need to avenge (my restoration, see my deepened resolve)
Watch the Centrepoint fall down and pierce the vein of cosmetic capitol
Our time is nigh, our veins have run dry
Home volatile, hope breeding, home entrenched
To sleep in fear of prophecy amongst my enemies
To settle oppose and readdress amongst these friends
Bring us their heads
(I've reclaimed my sovereignty from a nation severed from hands)
Forging a benchmark that soon will no longer apply
They formulate/contradict new ways to educate the ideals of liberty
It seems like no one wants to or is willing to write about the state of the world anymore. Instead of looking oversees about who is going to attack we should be looking at the corrosion within, it's going to affect us a lot quicker. Not just from the perspective of government but in daily life, the way we all relate to one another. WE write this and feel justified that we've made a difference without doing anything at all. We attend a show/rally and believe we are socially aware just for hearing and attending yet we remain static. And in the end all we can do is blame ourselves for being lead to believe this is our only power.
Arkham
ARKHAM
Mais uma mancha negra para sujar nossa história
A maldição esmeralda está na pele, trouxemos esse adversário para nossas praias (último suspiro desconhecido)
A névoa nos atrai, caímos em território desconhecido
Um alívio sangrento
Previ que sua forma se quebrou
Estamos todos sob a bomba
Vejo a necessidade de vingar (minha restauração, veja minha determinação aprofundada)
Veja o Centro cair e perfurar a veia do capital estético
Nosso tempo chegou, nossas veias secaram
Lar volátil, esperança em ebulição, lar entrincheirado
Dormir com medo da profecia entre meus inimigos
Conflitar e reavaliar entre esses amigos
Tragam-nos suas cabeças
(Recuperei minha soberania de uma nação cortada das mãos)
Forjando um marco que em breve não terá mais validade
Eles formulam/contradizem novas maneiras de educar os ideais de liberdade
Parece que ninguém quer ou está disposto a escrever sobre o estado do mundo anymore. Em vez de olhar para fora sobre quem vai atacar, deveríamos olhar para a corrosão interna, isso vai nos afetar muito mais rápido. Não apenas da perspectiva do governo, mas na vida cotidiana, na forma como todos nos relacionamos. NÓS escrevemos isso e nos sentimos justificados por termos feito a diferença sem fazer nada. Assistimos a um show/manifestações e acreditamos que estamos socialmente conscientes só por ouvir e participar, mas permanecemos estáticos. E no final, tudo o que podemos fazer é nos culpar por sermos levados a acreditar que esse é nosso único poder.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rather Be Dead e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: