Ei Enkeleitä

Ei Anjos

Ei Enkeleitä

Hoje eles me pegaramTänään ne otti minut kiinni
Pensaram que tinham vencidoLuulivat voittaneensa
Todos os seus deuses insegurosKaikki niiden jumalat epävarmoina
Eles queriam me fazer sentir medoNe halus saada mut pelkään

Passos no corredor vazioAskeleet tyhjässä käytävässä
Encostado na parede, porque eu odeio a guerraSeinää vasten, koska vihaan sotaa
Armas na cintura, reforçando a confiança,Aseet vyöllä itsevarmuutta pönkittämässä,
Risos sarcásticos por trás dos porretesIvanaurua pamppujen takaa

Mesmo que eu hesite e tenha medoVaikka epäröin ja pelkäisinkin
Dessa raiva toda misturadaTästä kaikesta vihasta sekaisin
Você disse: veja a verdade,Sä sanoit: katso totuutta,
Pois anjos não existem de verdadeSillä enkeleitä ei oo olemassakaan
De verdadeOlemassakaan
De verdadeOlemassakaan

Você ouviu coragem no seu sorrisoSä kuuntelit hymyssäs rohkeutta
Nada ainda foi perdidoMitään ei oo vielä menetetty
Seus olhos diziam que você entendeSun silmäs kertoi ett' sä ymmärrät
Cheio de uma força silenciosaTäynnä hiljaista voimaa

Nós somos apenas neve no infernoMe ollaan vain lunta helvetissä
Se eles afundarem o mundo em ódioJos ne hukuttaa maailman vihaan
Talvez tenhamos que andar com correntes nas mãosMeidän pitää ehkä kulkee kahleet käsissä
Mas eles não podem roubar nosso coraçãoMutta sydäntä ne ei voi varastaa

E mesmo que às vezes tenhamos medoJa vaikka me välillä pelättäiskin
Dessa raiva toda misturadaTästä kaikesta vihasta sekaisin
Precisamos olhar a verdadeMeidän täytyy katsoo totuutta
Pois anjos não existem de verdadeSillä enkeleitä ei oo olemassakaan
De verdadeOlemassakaan
De verdadeOlemassakaan
Não existem, não existemEi oo, ei oo

E mesmo que às vezes tenhamos medoJa vaikka me välillä pelättäiskin
Dessa raiva toda misturadaTästä kaikesta vihasta sekaisin
Precisamos olhar a verdadeMeidän täytyy katsoo totuutta
Pois anjos não existem de verdadeSillä enkeleitä ei oo olemassakaan
De verdadeOlemassakaan
De verdadeOlemassakaan
Não existem, não existemNo ei oo, ei oo

Não existem anjos...Ei enkeleitä...