Il Sogno Del Menestrello

O Sonho do Menestrel

Il Sogno Del Menestrello

Estrela polar, rosa dos ventos,Stella polare rosa dei venti,
guia-me esta noiteguidami questa sera
ensina-me o caminhoinsegmani la strada
pra que o futuro não seja uma ilusão,xkè il futuro nn sia chimera,
minha jornada começa agorail mio viaggio comincia adesso
com destino a definir.destinazione da stabilire
O importante é não deixar a vida me passar,l'importante è nn farsi sorpassare dalla vita,
o importante é partir.l'imporante è partire.
E se o vento for meu amigoE se il vento mi sarà amico
em cada noite passada pelo mundo,in ogni notte passata x il mondo
nessas noites cantarei uma cançãoquelle notti canterò una canzone
e o céu será meu pano de fundo.ed il cielo mi farà da sfondo.
Será o fogo que me aqueceráSarà il fuoco ke mi scalderà
a chuva que me molhará na estrada,la pioggia ke mi bagnerà sulla via,
serão o tempo e a tempestadesaranno il tempo ed il temporale
que me farão companhia.ke mi terrano compagnia
E eu gostaria de viver de emoçõese vorrei vivere di emozioni
e de experiências,e di esperienze,
quero viver entre as pessoasvoglio vivere fra la gente
não me deixar comprar pelo dinheironn farmi comprare dal denaro
não quero viver por nada.nn voglio vivere x niente.
E se um dia, como tantos,E se un giorno come tanti
nesse caminho chamado destino,su quel percosrso kiamato destino
eu encontrar um verdadeiro amigo,incontrerò un vero amico
será bem-vindo,sarà il benvenuto,
pra continuarmos juntos a jornada.x continuare insieme il cammino.
Meu sonho é deixar algo pra trásIl mio sogno è di lasciare qualcosa dietro me
no final dessa viagem,alla fine di questo viaggio
um pequeno lembrete, um sinalun piccolo ricordo un segno
que testemunhe minha passagem,ke testimoni il mio passaggio
algo que fique na mentequalcosa ke rimanga nella mente
e no coração de quem me conheceu,e nel cuore di ki mi ha conosciuto,
algo que realmente valha a penaqualcosa x cui valga davvero la pena
ser vivido.di essere vissuto.
E espero que esse desejoE spero ke questo desiderio
me acompanhe sempre em cada situaçãomi accompagni sempre in ogni situazione
que a vontade de viver e sonharke la voglia di vita e sogni
não desapareça com essa canção.nn svaniscano cn questa canzone.
E espero que esse desejoE spero che questo desiderio
me acompanhe sempre em qualquer condiçãomi accompagni sempre in ogni condizione
que a vontade de viver e sonharke la voglia di vita e sogni
não desapareça com essa canção.nn svaniscano cn questa canzone.