Cryptid

Criptídeo

Cryptid

Você já se perguntou o motivo
Do you ever wonder why
De eu aparecer em fotos borradas?
I only show up in blurry photographs
Por que eu sinto que tenho que me esconder
Why I feel I have to hide
Quando as percepções dos outros me dão ataques de pânico?
When others' perceptions give me panic attacks

Então, quando estou do lado de fora, eu estou atrás das árvores
So when I am out, I'm out behind trees
Eu me esconderei na floresta onde posso ser livre
I'll hide in the forest where I can be free
Isso pode soar um pouco estranho
Maybe to you it sounds a little strange
Mas talvez eu não possa ser
But maybe I can't be

Uma super modelo magra, uma garota bonita
A supermodel skinny, kinda pretty girl
Talvez eu queira ser
Maybe I wanna be
Um criptídeo, talvez eu não queira existir nesse mundo
A cryptid, maybe I don't wanna exist in this world
Quando o comentário de alguém se torna uma cicatriz
When everyone's comments turn into scars
Quando todos mentem e dizem: Seja quem você é
When everyone lies and says: Be who you are

E se eu quiser ser um criptídeo?
What if I wanna be a cryptid
Talvez meu corpo ideal seja o Pé Grande
Maybe my ideal body is Bigfoot's
Você acha que eu ainda odiaria meu corpo
Do you think that I'd still hate my body
Se eu criasse assas e desaparecesse no céu?
If I grew wings and disappeared into the sky?

Eu não acho que as palavras de ninguém importariam
I don't think anybody's words would matter
Quando eu poderia descer e matá-los de 30 pés de altura
When I could swoop down and kill them from 30 feet high
Então, quando eu me sentir triste, gritarei no meio da noite
So when I feel sad I'll screech in the night
Vou confundir todos os meus vizinhos e lhes assustar
Confuse all my neighbors and give them a fright
Então me perguntar por que eles acham que eu sou um pouco estranha
Then wonder why they think I'm a little strange

Talvez eu não possa ser
Maybe I can't be
Uma super modelo magra, uma garota bonita
A supermodel skinny, kinda pretty girl
Talvez eu queira ser
Maybe I wanna be
Um criptídeo, talvez eu não queira existir nesse mundo
A cryptid, maybe I don't wanna exist in this world
Quando o comentário de alguém se torna uma cicatriz
When everyone's comments turn into scars
Quando todos mentem e dizem: Seja quem você é
When everyone lies and says: Be who you are

E se eu quiser ser um criptídeo?
What if I wanna be a cryptid
Talvez meu corpo ideal seja o Homem-mariposa
Maybe my ideal body is mothman's
Ultimamente, tenho colocado o choro em criptídeo
Lately, I've been putting the cry in cryptid
Desejando poder derreter em pântanos
Wishing I could melt into swamps
Olhos vermelhos redondos não podem ver os padrões de beleza
Beady red eyes can't see beauty standards
E roubar a pele de alguém esconderia todos os meus defeitos
And stealing someone's skin would hide all my flaws

Talvez eu não possa ser
Maybe I can't be
Uma super modelo magra, uma garota bonita
A supermodel skinny, kinda pretty girl
Talvez eu queira ser
Maybe I wanna be
Um criptídeo, talvez eu não queira existir nesse mundo
A cryptid, maybe I don't wanna exist in this world
Quando o comentário de alguém se torna uma cicatriz
When everyone's comments turn into scars
Quando todos mentem e dizem: Seja quem você é
When everyone lies and says: Be who you are

E se eu quiser ser um criptídeo?
What if I wanna be a cryptid
Talvez meu corpo ideal seja o Homem-mariposa
Maybe my ideal body is mothman's