Tradução gerada automaticamente
R U Mine?
Ratwyfe
Vc é minha?
R U Mine?
eu não posso esconderI can’t hide
Eu tentei lutar do jeito que você me faz sentir bemI’ve tried to fight the way you make me feel alright
Tentando não se apegarTrying not to get attached
Porque não sei se podemos durar‘Cause don’t know if we can last
Olhando para o céu estreladoLooking up at the starlit sky
Você está tão linda esta noiteYou look so beautiful tonight
Eu fico com medo quando vejo seu rostoI get scared when I see your face
Porque eu me pergunto se você vai ficar‘Cause I wonder if you’re gonna stay
Você é meuAre you mine
Você é meuAre you mine
estou com medo da perguntaI'm scared of the question
Com medo da respostaScared of the answer
Mas eu preciso te perguntar se eu não quero me machucarBut I need to ask you if I don’t wanna get hurt
Eu não posso parar, estou me apaixonando por vocêI can’t stop, I'm falling for you
Como não poderia com as coisas que você fazHow could I not with the things that you do
Eu não posso ignorar o jeito que você sorriI can’t ignore the way that you smile
eu fico tão obcecadoI get so obsessed
Você está sempre tão empenhado em me tratar bemYou’re always so bent on treating me well
Você está vestido de preto e eu estou em pastelYou’re dressed in black and I'm in pastel
Eu não posso ignorar o jeito que você me amaI can’t ignore the way that you love me
(Mesmo que eu seja uma bagunça)(Even though I'm a mess)
Olhando em seus olhos enluaradosLooking into your moonlit eyes
Você parece tão encantador esta noiteYou look so enchanting tonight
Eu fico com medo quando vejo seu rostoI get scared when I see your face
Porque eu não sei por que você ficaria‘Cause I don’t know why you would ever stay
Você é meu?Are you mine?
Você é meu?Are you mine?
estou com medo da perguntaI'm scared of the question
estou com medo da respostaI'm scared of the answer
Mas eu preciso te perguntar se eu não quero me machucarBut I need to ask you if I don’t wanna get hurt
Você é meu?Are you mine?
(Você é meu?)(Are you mine?)
(Ha)(Ha)
Você é meu tudo, mas tudo fica danificadoYou’re my everything but everything gets damaged
Por que você estaria comigo se não fosse a sua vantagemWhy would you ever be with me if it wasn’t to your advantage
O amor foi perdido e agora foi encontradoLove was lost and now it’s found
Mas quanto tempo você vai estar por pertoBut how long are you gonna be around
(Quanto tempo até você se cansar da minha merda?)(How long until you get tired of my shit?)
Pés tocando os pésFeet touching feet
Olhos dilatadosDilated eyes
Você está em cima de mim e você é todo meuYou’re all over me and you’re all mine
Eu sempre estarei aqui, então não vá emboraI’ll always be here so don’t go away
Essa cena no escuro é tão maravilhosamente gayThis scene in the dark is so wonderfully gay
Porque você é meu’Cause you’re mine
Você é meuYou’re mine
eu fiz a perguntaI’ve asked the question
eu consegui a respostaI’ve gotten the answer
Eu farei o meu melhor para que você nunca se machuqueI’ll do my best so you don’t ever get hurt
SimYeah



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ratwyfe e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: