Bränder

Incêndios

Bränder

O que aconteceu com seu mundoVad hände med din värld
Com o lar seguro e acolhedorMed hemmets trygga härd
Com o sonho de sucesso e a história de glória que você merecia?Med drömmen om succé och framgångssagan du var värd?
Pois a mentira, mesmo que brancaTy lögnen, om än vit
Enganou a esperançaFörledde hoppet dit
E te prendeu astutamente como uma raposa sarnenta, pouco a poucoOch snarade dig listigt likt en skabbräv bit för bit

A esperança que acendemos se consome em incêndiosDet hopp som vi tänder förkolnar I bränder
Uma noite que se arrasta, minuto a minutoEn natt I sänder, minut för minut
Em breves segundos, o universo se desfazOm korta sekunder går världsalltet under
E tudo chega ao fimOch allt är slut
Tudo chega ao fimAllt är slut

A gente se agarra a palhaMan griper efter strån
E grita como um idiotaOch gapar likt ett fån
Quando a miragem da riqueza se torna dívida e a dívida, um empréstimoNär rikedomens hägring blir till skuld och skulden lån
Não, a mentira não era verdadeiraNej, lögnen var ej sann
Embora o coração um dia tenha ardidoFast hjärtat en gång brann
Tão intensa era a saudade, valeu a pena o que você encontrou?Så intensiv var längtan, var det värt vad du nu fann?

A esperança que acendemos se consome em incêndiosDet hopp som vi tänder förkolnar I bränder
Uma noite que se arrasta, minuto a minutoEn natt I sänder, minut för minut
Em breves segundos, o universo se desfazOm korta sekunder går världsalltet under
E tudo chega ao fimOch allt är slut
Tudo chega ao fimAllt är slut

Com a dívida vem a vergonhaMed skulden följer skam
E a inveja cresceSå växer avund fram
Da dor você recebeu toneladas, mas do ouro não um gramaAv sorgen fick du tonvis, men av guldet ej ett gram
A criança queimada sabeDet brända barnet vet
Que o fogo queima quenteAtt elden brinner het
Se aprende da maneira difícil, através do amargor das lágrimasMan lär den hårda vägen, genom tårars bitterhet

A esperança que acendemos se consome em incêndiosDet hopp som vi tänder förkolnar I bränder
Uma noite que se arrasta, minuto a minutoEn natt I sänder, minut för minut
Em breves segundos, o universo se desfazOm korta sekunder går världsalltet under
E tudo chega ao fimOch allt är slut
Tudo chega ao fimAllt är slut